Traduction de «ibis styles-hotel bordeaux » (Néerlandais → Allemand) :

In het ibis Styles-hotel Bordeaux Mériadeck zijn ontbijt en onbeperkt WIFI inbegrepen in alle prijzen.
Frühstück und unbegrenzter WIFI-Zugang sind in allen Tarifen des ibis Styles Bordeaux Mériadeck enthalten.

Het ibis budget-hotel Bordeaux Aéroport (voorheen Etap) ligt op 800 meter van het vliegveld Bordeaux-Mérignac en op 12 km van het centrum van Bordeaux (de stad staat op de werelderfgoedlijst van de Unesco) en beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen, met geluidsisolatie, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
800 m vom Flughafen Bordeaux-Mérignac und 12 km vom Zentrum von Bordeaux (Unesco-Welterbe) entfernt, bietet das ibis budget Bordeaux Aéroport (ehem. Etap Hotel) schallgedämmte, klimatisierte Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit separatem Bad, Flachbildfernseher und kostenlosem WIFI.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
Im Norden von Bordeaux liegt das preisgünstige ibis budget Bordeaux-Lac (ehem. Etap Hotel) nur 5 km von Stadtzentrum und Portes du Médoc, 45 Min. von Saint-Emilion, Arcachon und dem Meer entfernt.

Het driesterrenhotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve ligt in een groene oase van rust aan de rand van de bossen van Lauzelle, op slechts 1 km van het stadscentrum en de Katholieke Universiteit van Leuven.
Das 3-Sterne-Hotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve liegt ruhig und im Grünen am Rande der Wälder von Lauzelle, knapp 1 km vom Stadtzentrum und der katholischen Universität Louvain entfernt.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
Das ibis Styles Paris Montmartre Nord Hotel befindet sich am Fuße des charmanten Viertels Montmartre. Ideale Lage für Besucher des Stade de France (direkter Shuttle-Service in Gehweite) und des Messezentrums Villepinte.

Ontbijt en onbeperkt draadloos internet zijn bij het ibis Styles-hotel Paris Gare de l'Est TGV bij de kamerprijs inbegrepen.
Frühstück und unbegrenztes WIFI sind im Zimmertarif im ibis Styles Paris Gare de l'Est TGV Hotel inbegriffen.

Ontbijt en draadloos internet zijn gratis bij het ibis Styles Osnabrück en bij elk ibis Styles hotel.
Frühstück und WLAN-Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Osnabrück.

Ontbijt en WiFi zijn gratis bij het ibis Styles hotel Bochum Hauptbahnhof en bij alle ibis Styles hotels.
Frühstück und WLAN-Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Bochum Hauptbahnhof. Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel.

Ontbijt en onbeperkt draadloos internet zijn inbegrepen in alle prijzen in het ibis Styles-hotel Paris Pigalle.
Frühstück und unbegrenztes WIFI sind in allen Preisen des ibis Styles Paris Pigalle enthalten.

Deze diensten worden gratis aangeboden in alle ibis Styles hotels.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel.