Traduction de «ibis shanghai xujiahui ligt op minder dan » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Shanghai XuJiahui ligt op minder dan 30 min. van de Hongqiao International Airport en op loopafstand van kantoren en restaurants.
Das Hotel ist weniger als 30 Min. vom Hongqiao International Airport entfernt; Bürogebäude und Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Ibis Shanghai XuJiahui ligt in het hart van het Shanghai Xujiahui-zakencentrum op 20 min. van de World Expo 2010. Ook winkels, openbaar vervoer en attracties zijn vanuit dit hotel goed bereikbaar.
Das Ibis Shanghai XuJiahui mitten im Geschäftsviertel Xujiahui liegt in der Nähe von Einkaufs-, Transport- und Freizeitmöglichkeiten und nur 20 Min. vom Gelände der Expo 2010 entfernt.

Mr Oliver REN, Manager van het ibis Shanghai Xujiahui, heet u van harte welkom
Mr Oliver REN, Direktion des ibis Shanghai Xujiahui, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis Beijing Dongdaqiao ligt op minder dan 30 minuten van Beijing International Airport, met kantoorgebouwen op loopafstand.
30 Minuten vom internationalen Flughafen Beijing entfernt.

Ibis Shanghai Yu Garden ligt in het hart van het centrum van Shanghai en op loopafstand van beroemde toeristenattracties, zoals Yu Gardens en het oude stadspark.
Mitten im Herzen Shanghais gelegen, befindet sich das Ibis Shanghai Yu Garden nur wenige Gehminuten von den größten Touristenattraktionen wie dem Yu-Garten und dem Ancient City Park.

Ibis Liverpool Albert Dock ligt op minder dan 10 min. lopen naar het centrum en recht tegenover de wereldberoemde Albert Dock.
Das Hotel ibis Liverpool Albert Dock liegt 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und direkt gegenüber dem bekannten Albert Dock.

Het Ibis Soissons hotel ligt dicht bij het historische stadscentrum met de beroemde St Jean-des-Vignes abdij en minder dan een uur van Reims, Epernay en de Chemin des Dames.
Das Hotel ibis Soissons liegt in der Nähe des historischen Stadtzentrums mit seiner berühmten Abtei St Jean-des-Vignes und weniger als eine Stunde von Reims, Epernay und Chemin des Dames entfernt.

Het ibis-hotel Concepción ligt tegenover het winkelcentrum Plaza Trébol, op minder dan vijf minuten van de luchthaven en vlak bij het stadscentrum.
Das Hotel ibis Concepción befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Plaza Trébol, weniger als 5 Minuten vom Flughafen entfernt und sehr nah am Stadtzentrum.

Het ibis budget Saarbrücken Ost ligt op minder dan 10 minuten van het stadscentrum, vlak bij de snelweg A623.
Das weniger als 10 Minuten von der Innenstadt entfernt gelegene ibis budget Saarbrücken Ost befindet sich verkehrsgünstig in der Nähe der Autobahn A623.

Het ibis budget Arles Sud Fourchon (voormalig Etap-hotel) ligt op minder dan 2 km van het amfitheater en centrum van de stad die ook " klein Rome" wordt genoemd.
Das ibis budget Arles Sud Fourchon (ehem. Etap Hotel) ist 1800 m v. den Arenen u. dem Stadtzentrum der " kleinen Römerstadt" entfernt.