Vertaling van "ibis rotherham " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Het 2-sterrenhotel Ibis Rotherham is gelegen aan het begin van de M18 snelweg bij afslag 1 en dicht bij knooppunt 32 van de M1. Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen rond South Yorkshire.
Das 2-Sterne-Hotel Ibis Rotherham befindet sich am Anfang der Autobahn M18 an der Ausfahrt 1 und in der Nähe der Ausfahrt 32 der M1. Es bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung in South Yorkshire.

Alle kamers van het Ibis Rotherham zijn voorzien van een eigen badkamer met douche, een televisie met pay-per-viewfilms, en koffie- en theefaciliteiten.
In jedem Zimmer im Ibis Rotherham erwartet Sie ein eigenes Bad mit Dusche, ein TV mit Pay-per-View sowie Kaffee- und Teezubehör.

Mrs Kay BUTTERY, Manager van het ibis Rotherham East, heet u van harte welkom
Mrs Kay BUTTERY, Direktion des ibis Rotherham East, heißt Sie herzlich willkommen.