Traduction de «ibis quimper ligt aan de poorten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Quimper ligt aan de poorten naar het centrum van Quimper, de hoofdstad van Cornouaille, een stad vol kunst en geschiedenis. Het ligt op 3 km van het Parc des Expositions Penvillers, 15 km van de luchthaven en 25 km van douarnenez, Guilvinec en les Glénans.
Am Rande des Zentrums von Quimper, Stadt der Kunst und der Geschichte sowie Hauptstadt der Cornouaille gelegen, befindet sich das ibis Quimper 3 km vom Messezentrum Penvillers, 15 km vom Flughafen sowie 25 km von Douarnenez, Guilvinec und den Glénans entfernt. Es bietet 72 Zimmer mit kostenl. WIFI sowie einen eig. Parkplatz.

Het ibis Quimper ligt dicht bij het stadscentrum en beschikt over geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das ibis Quimper bietet schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN in der Nähe des Stadtzentrums.

Het ibis Styles Quimper ligt tegenover het kasteel van Lanniron, op slechts 10 minuten rijden van het strand.
Das ibis Styles Quimper begrüßt Sie gegenüber dem Château de Lanniron, nur 10 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Het Ibis budget Quimper ligt op 10 minuten van het centrum van Quimper en biedt kamers voor maximaal 3 personen tegen een betaalbare prijs.
Nur 10 Fahrminuten außerhalb des Zentrums von Quimper bietet das ibis budget Quimper Zimmer für bis zu 3 Personen zu erschwinglichen Preisen.

Het ibis hotel Pontivy ligt bij de poorten van het pittoreske Pontivy.
Das Hotel ibis Pontivy liegt am Ortseingang des malerischen Pontivy.