Traduction de «ibis luxembourg sud bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Luxembourg Sud bevindt zich in Livange, een zuidelijke buitenwijk op 8 km van het centrum van Luxemburg en 10 km van de internationale luchthaven.
Das Hotel Ibis Luxembourg Sud befindet sich im südlichen Vorort Livange, 8 km vom Stadtzentrum von Luxemburg und 10 km vom internationalen Flughafen sowie nur 3 km vom einzigen Freizeit- und Vergnügungspark des Großherzogtums entfernt.

Het hotel ibis Moulins Sud bevindt zich op 2 km van het historische stadscentrum, op 15 minuten van het pretpark Le Pal en 30 minuten van het racecircuit Nevers Magny Cours.
Das Hotel ibis Moulins Sud liegt 15 Minuten vom Freizeitpark LE PAL und 30 Minuten von der Rennstrecke Nevers Magny Cours entfernt und ist ideal für einen Besuch der Altstadt in 2 km Entfernung gelegen.

Het hotel Ibis Dijon Sud bevindt zich aan het begin van de Wijnroute en wordt omgeven door de wijngaarden van Bourgondië. Het hotel is vanuit het centrum van Dijon (15 km) en de A39 gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel IBIS Dijon Sud bei der Abfahrt zur Burgunder Weinstraße ist vom Stadtzentrum von Dijon (15 km) oder von der Autobahn A 39 aus leicht erreichbar.

Het hotel ibis Poitiers Sud bevindt zich op 5 minuten van het centrum van Poitiers, op 12 minuten van het themapark Futuroscope en 5 km van de luchthaven.
Das Hotel ibis Poitiers Sud befindet sich 5 Minuten vom Stadtzentrum von Poitiers, 12 Minuten vom Futuroscope und 5 km vom Flughafen entfernt.

Mrs Sabine LEMPP, Manager van het ibis Luxembourg Sud, heet u van harte welkom
Mrs Sabine LEMPP, Direktion des ibis Luxembourg Sud, heißt Sie herzlich willkommen.

De S-Bahn- en U-Bahn-halte Neuperlach Süd bevindt zich op loopafstand van het hotel.
Wenige Schritte vom Hotel ist der S-/U-Bhf. Neuperlach Süd.

Het ibis Poitiers Centre bevindt zich in hartje Poitiers, een stad vol kunst en geschiedenis, op 15 minuten van Futuroscope.
Das Hotel ibis Poitiers Centre liegt im Herzen von Poitiers, Stadt der Kunst und Geschichte, nur 15 Minuten vom Futuroscope entfernt.

Het ibis-hotel Freiburg bevindt zich in het noorden van de stad, tegenover het casino, 25 km van de stad Gruyère en het meer. Het ligt op slechts 3 km van de historische binnenstad van Freiburg dichtbij de snelweg A12.
Das ibis Freiburg liegt im Norden der Stadt gegenüber dem Kasino, 25 km von Gruyère und dem Greyerzersee sowie nur 3 km von der Freiburger Altstadt entfernt, nahe der A12.

Het Ibis Convention XV bevindt zich in het zuiden van Parijs, bij metrolijn 12 (Conventiecentrum), op 800m van het Palais des Sports en het Congrescentrum Porte de Versailles en 2 km van het zwembad Aquaboulevard.
Das Ibis Convention XV liegt im Süden von Paris, an der Metro Linie 12 (Haltestelle Messe), 800 m vom Palais des Sports und der Porte de Versailles sowie 2 km vom Sportzentrum Aquaboulevard entfernt.