Traduction de «ibis köln centrum zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Ibis Köln Centrum zijn voorzien van satelliet-tv en een haardroger.
Die Zimmer im Ibis Köln Centrum sind mit Sat-TV und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Ibis Stuttgart Centrum zijn voorzien van airconditioning en bieden een bureau, een televisie en een eigen badkamer met haardroger.
Die klimatisierten Zimmer im ibis Stuttgart Centrum verfügen über einen Schreibtisch, einen TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Ibis Köln Am Dom bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Keulen.
Die Kölner Altstadt können Sie bequem vom Hotel Ibis Köln am Dom aus zu Fuß erkunden.

De belangrijkste trekpleisters van de stad zijn eenvoudig te bereiken dankzij de aantrekkelijke ligging van het ibis-hotel Köln Centrum.
Dank der vorteilhaften Lage unseres ibis Hotels Köln Centrum haben Sie es nicht weit zu den beliebtesten Attraktionen der Stadt.

Ibis Poznan Centrum ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale beurs van Poznań en 5 minuten lopen van de historische binnenstad van Poznań. De ruime kamers zijn voorzien van een lcd-tv, airconditioning en gratis WiFi.
Nur 5 Fahrminuten von der internationalen Messe Poznań und 5 Gehminuten von der Posener Altstadt entfernt erwartet Sie das Ibis Poznan Centrum. Freuen Sie sich auf klimatisierte und geräumige Zimmer mit LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Welkom bij de Rijn: het driesterrenhotel ibis Köln-Leverkusen ligt in het centrum van Leverkusen, ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Willkommen am Rhein: das optimal im Stadtzentrum von Leverkusen gelegene 3-Sterne-Hotel ibis Köln-Leverkusen ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlaub und Business.

Het NH Köln City ligt in het centrum van Keulen en biedt ruime kamers voorzien van airconditioning en een 24-uursreceptie.
Im Herzen von Köln bietet das NH Köln City große, klimatisierte Zimmer sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het ibis budget Cholet Centre is gelegen in het centrum van Cholet, op 50 meter van het Place Travot. Dit hotel is voorzien van een terras en kamers met een flatscreen-tv, een eigen badkamer, airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum von Cholet, nur 50 m von der Place Travot entfernt, begrüßt Sie das klimatisierte Hotel ibis Budget Cholet Centre mit einer Terrasse und Zimmern mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN und eigenem Bad.

Het ibis-hotel Erfurt Altstadt is volledig van airconditioning voorzien en ligt op een rustige plek in het centrum.
Das ibis Hotel Erfurt Altstadt liegt eingebettet in diese historische Pracht, in besonders ruhiger Lage neben der Barfüßerkirche.

Het ibis budget Köln Marsdorf ligt op circa 15 minuten van het centrum van Keulen en is snel en eenvoudig bereikbaar vanaf de A1 en A4.
Das rund 15 Minuten von der Kölner Innenstadt entfernt gelegene ibis budget Koeln Marsdorf ist schnell und bequem über die Autobahnen A1 und A4 erreichbar.