Traduction de «ibis hotel paris grands » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis hotel Paris Grands Boulevards Opéra 9ème, in de wijk Grands Boulevards-Opéra Garnier, is gemakkelijk bereikbaar met de metro, RER en bus.
Das ibis Paris Grands Boulevards Opéra 9ème im Viertel Grands Boulevards-Opéra Garnier ist leicht von Metro, RER und den Buslinien zu erreichen.

Het ibis-hotel Paris La Défense Centre is gesitueerd in het hart van La Défense in Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het congrescentrum Porte Maillot. Het ligt tevens dicht bij het CNIT en de Grande Arche.
Das ibis Paris La Défense Centre befindet sich mitten im Pariser Viertel La Défense, nicht weit von den Champs Elysées, dem Arc de Triomphe und dem Tagungszentrum Porte Maillot; das CNIT und der Grande Arche sind ebenso ganz in der Nähe.

Het Ibis-hotel Paris Gennevilliers is ideaal gelegen net buiten Parijs.
Das ibis Paris Gennevilliers liegt am Stadtrand von Paris und nur unweit der U-Bahn-Station Les Agnettes.

Het ibis hotel Paris Massy ligt op de kruising van de A6 en A10, in de buurt van vliegveld Paris Orly (12 km) en het stadscentrum (15 km).
Das Hotel ibis Paris Massy befindet sich am Autobahnkreuz der A6 und A10, in der Nähe von Flughafen Paris Orly (12 km) und Stadtzentrum (15 km).

Het Ibis-hotel Paris La Défense Courbevoie is gelegen aan de rand van Parijs en Neuilly, tegenover de Seine en vlak bij la Défense, het CNIT en het congrescentrum Porte Maillot.
Das Ibis Paris La Défense Courbevoie liegt zwischen Paris und Neuilly, gegenüber der Seine und nahe an La Défense, dem CNIT und dem Tagungszentrum Porte Maillot.

ibis-hotel Paris Montmartre ligt in hartje Parijs, aan de voet van de Sacré Coeur en 200 meter van de Moulin Rouge.
Das Hotel ibis Paris Montmartre befindet sich im Herzen von Paris, am Fuß von Sacré Coeur und nur 200 m vom Moulin Rouge entfernt.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie biedt compleet uitgeruste kamers en een restaurant, en is daardoor ideaal voor zowel seminars als lunch/diner met zakenrelaties.
Das ibis Paris Porte d'Italie bietet voll ausgestattete Zimmer sowie ein Restaurant und ist somit perfekt für Seminare und Geschäftsessen.

Ibis hotel Paris Porte d'Italie ligt in het hart van Gentilly en is ideaal voor sportieve uitstapjes (tegenover het Stade Charléty en dicht bij de Halle Carpentier) of een tocht langs bezienswaardigheden (vlak bij de wijk Tolbiac, de Chinese wijk en het Montsouris park).
Das ibis Paris Porte d'Italie liegt im Herzen von Gentilly und ist dank seiner Lage gegenüber dem Stadion Stade des Charléty und der Nähe zur Halle Carpentier ideal für Sportinteressierte. Es bietet sich auch als Ausgangspunkt für Besichtigungen an (Tolbiac-Viertel, chinesisches Viertel und Montsouris Park).

Het ibis hotel Paris Brancion Parc des Expositions 15e ligt tegenover het G. Brassens park, op een steenworp afstand van het levendige Convention district, en heeft 69 kamers met airconditioning (gratis WiFi).
Gegenüber dem G. Brassens Park, nur einen Steinwurf vom lebendigen Kongressviertel, bietet das Hotel ibis Paris Brancion Parc des Expositions 15e 69 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Het ibis-hotel Paris Sacré Coeur ligt in het hart van het toeristische gebied Montmartre, aan de voet van de Sacré Coeur.
Das ibis Paris Sacré Coeur liegt im Herzen des Touristenviertels Montmartre zu Füßen der Basilika Sacré Coeur.