Traduction de «ibis guimarães » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Guimarães is centraal gelegen, naast winkelcentrum Guimarães en op 15 minuten lopen van het historische centrum.
Im Ibis Guimarães wohnen Sie zentral neben dem Einkaufszentrum von Guimarães und nur 15 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

In het Ibis Guimarães wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Ibis Guimarães genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Ibis Guimaraes voor gasten met huisdieren biedt kamers met airconditioning en een telefoon aan.
Ibis Guimaraes freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Klimaanlagen und Telefone verfügen.

Mrs Branca Cunha, Manager van het ibis Guimaraes Centro, heet u van harte welkom
Mrs Branca Cunha, Direktion des ibis Guimaraes Centro, heißt Sie herzlich willkommen.

Het Ibis hotel in Guimarães is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen A3 en de A7.
Das Ibis Hotel in Guimarães ist bequem über die Autobahnen A3 und A7 zu erreichen.

Gelegen in het stadscentrum is het ibis hotel in Guimarães de ideale locatie voor gasten die de natuurlijke en historische geneugten van de eerste hoofdstad van Portugal willen ontdekken en biedt het hotel gemakkelijke toegang tot monumenten, winkelcentra en snelwegen.
Das Hotel ibis in Guimaraes befindet sich im Zentrum der Stadt und ist ideal für Gäste, die die natürlichen und historischen Sehenswürdigkeiten der Gründungsstadt Portugals erkunden möchten. Es bietet leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Autobahnen.