Traduction de «ibis convention » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Convention XV bevindt zich in het zuiden van Parijs, bij metrolijn 12 (Conventiecentrum), op 800m van het Palais des Sports en het Congrescentrum Porte de Versailles en 2 km van het zwembad Aquaboulevard.
Das Ibis Convention XV liegt im Süden von Paris, an der Metro Linie 12 (Haltestelle Messe), 800 m vom Palais des Sports und der Porte de Versailles sowie 2 km vom Sportzentrum Aquaboulevard entfernt.

Ibis Paris Convention verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird Ihnen im ibis Paris Convention ein Frühstücksbuffet serviert.

Ibis Paris Convention heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi.
Im Süden von Paris, nur 800 m vom Messe- und Kongresszentrum Paris Expo Porte de Versailles entfernt begrüßt Sie das ibis Paris Convention mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt. Vom ibis Hotel Adelaide aus erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten das Konferenzzentrum Adelaide Convention Centre, den Botanischen Garten und das Royal Adelaide Hospital.

Het 17 verdiepingen tellende Ibis Slipi Hotel heeft een strategische ligging in West-Jakarta, op slechts minuten van het belangrijkste zakencentrum van de hoofdstad en op korte afstand van het Jakarta Convention Center.
Das 17-stöckige Hotel Ibis Slipi liegt strategisch günstig im Westen von Jakarta nur wenige Minuten vom Hauptgeschäftsbezirk der Hauptstadt entfernt. Das Jakarta Convention Centre ist schnell zu erreichen.

Mme Sylvie Gonin, Manager van het ibis Parijs Convention 15ème, heet u van harte welkom
Mme Sylvie Gonin, Direktion des ibis Paris Convention, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis hotel Paris Brancion Parc des Expositions 15e ligt tegenover het G. Brassens park, op een steenworp afstand van het levendige Convention district, en heeft 69 kamers met airconditioning (gratis WiFi).
Gegenüber dem G. Brassens Park, nur einen Steinwurf vom lebendigen Kongressviertel, bietet das Hotel ibis Paris Brancion Parc des Expositions 15e 69 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

ibis Saigon South ligt aan de voorkant van het Saigon Exhibition and Convention Centre (SECC) op slechts 15 minuten rijden van het centrum.
Das ibis Saigon South liegt vor dem Saigon Exhibition and Convention Centre (SECC), nur 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Ibis Ambassador Seoul Gangnam ligt in het zakengebied Gangnam, gunstig gelegen dichtbij het Seoul Convention and Exhibition Centre (COEX).
Das Ibis Hotel Ambassador Seoul Gangnam liegt im Gangnam-Geschäftsviertel, nahe dem Seoul Convention and Exhibition Centre (COEX).

Ibis Jakarta Slipi heeft 338 kamers en suites en ligt in West-Jakarta, op slechts vijf minuten van het zakendistrict en dicht bij het Jakarta Convention Centre en een winkelcentrum.
Das Ibis Jakarta Slipi bietet 338 Zimmer und Suites und ist in West Jakarta günstig gelegen, nur fünf Minuten vom zentralen Geschäftsviertel entfernt, in der Nähe des Jakarta-Kongresszentrums und des Einkaufszentrums, vom internationalen Flughafen gut zu erreichen.