Traduction de «ibis cardiff gate ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Cardiff Gate ligt ten noorden van Cardiff, gunstig gelegen voor Newport en Caerphilly.
Das Ibis Cardiff Gate liegt nördlich von Cardiff. Auch Newport und Caerphilly erreichen Sie ganz bequem.

Ibis Cardiff Gate ligt in de zakenwijk van Cardiff, vlak bij afslag 30 van de snelweg M4, een ideale ligging voor zowel Cardiff als Newport.
Vom Ibis Cardiff Gate aus erreichen Sie bequem Cardiff und Newport. Sie wohnen im Geschäftsviertel von Cardiff, direkt an der Autobahn M4 (Ausfahrt 30).

Ibis Cardiff Gate voor gasten met huisdieren biedt 78 kamers.
Das ibis Cardiff Gate (haustierfreundlich) mit seinen 78 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij ibis Cardiff Gate!
Willkommen bei ibis Cardiff Gate!

Mr. Daniel MLCOUSEK, Manager van het ibis Cardiff Gate, heet u van harte welkom
Mr. Daniel MLCOUSEK, Direktion des ibis Cardiff Gate, heißt Sie herzlich willkommen.

Ibis Cardiff Centre ligt in het levendige centrum van de stad Cardiff, op minder dan 5 minuten loopafstand van de arena van Cardiff.
Im pulsierenden Zentrum von Cardiff begrüßt Sie dieses Hotel weniger als 5 Minuten zu Fuß von der Cardiff Arena entfernt.

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van het bedrijvenpark Cardiff Gate, Pentwyn en Pontprennau, en is 15 autominuten verwijderd van het centrum van Cardiff.
Das Hotel liegt günstig in der Nähe des Cardiff Gate Business Park sowie der Stadtviertel Pentwyn und Pontprennau und 15 Autominuten vom Stadtzentrum Cardiffs entfernt.

Het Ibis budget Cardiff Centre ligt op 10 minuten lopen van het centraal station van Cardiff en op 15 minuten lopen van het Millennium Stadium. Het biedt moderne kamers, privéparkeergelegenheid en een WiFi hotspot.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Central sowie 15 Gehminuten vom Millenium Stadium entfernt begrüßt Sie das ibis budget Cardiff Centre. Neben modernen Zimmern bietet es private Parkplätze sowie WLAN via Hotspot.

Het voordelige ibis budget-hotel Cardiff Centre ligt in het centrum van Cardiff, vlak bij de winkels en het nachtleven in het centrum van Cardiff en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg M4.
Das ibis budget Cardiff Centre ist ein günstiges Hotel in Cardiff, in unmittelbarer Nähe des Einkaufs- und Unterhaltungsangebots im Zentrum und mit gutem Anschluss an die M4.

Het 3-sterrenhotel Ibis Abu Dhabi Gate in Bain Al Jessrain ligt niet ver van Al Musaffah en op slechts 18 km van het stadscentrum.
Das Ibis Abu Dhabi Gate begrüßt Sie in Bain Al Jessrain unweit von Al Musaffah. Das 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 18 km vom Stadtzentrum entfernt.