Traduction de «ibis budget liège in luik » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Budget Liège in Luik ligt op 7 km van het stadscentrum. Het biedt een tuin, kamers voor personen met een lichamelijke beperking, gratis WiFi in het hele hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Ibis Budget Liège begrüßt Sie nur 7 km vom Stadtzentrum entfernt in Lüttich.

Welkom bij Ibis Budget Liège!
Willkommen bei Ibis Budget Liège!

Ibis Budget Liège voor gasten met huisdieren biedt 62 kamers.
Das Ibis Budget Liège (haustierfreundlich) mit seinen 62 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Emmanuelle JOLY, Manager van het ibis budget Liège, heet u van harte welkom
Emmanuelle JOLY, Direktion des ibis budget Liège, heißt Sie herzlich willkommen.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
Das ibis budget Liège Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein modernes Hotel mit guter Anbindung an die wichtigsten Autobahnen (E40, E42 u. E25), die öffentl. Verkehrsmittel, die TGV-, Thalys- u. ICE-Bahnhöfe sowie den Flughafen Bierset (3 km).

Het Ibis-hotel Liege-Seraing bevindt zich op enkele minuten van het centrum van Luik en het tgv-station.
Das Ibis Liege-Seraing Hotel liegt wenige Minuten vom Zentrum Lüttichs und dem TGV-Bahnhof entfernt.

Het ibis budget-hotel Aachen Raeren Grenze (voormalig Etap-hotel) ligt dicht bij de snelweg E40 en bij 3 grote steden: Luik, Aken en Maastricht, eenvoudig bereikbaar per auto.
Das ibis budget Aachen Raeren Grenze (Ehem. Etap Hotel) liegt nahe einer gr. Autobahn (E40) u. den 3 Großstädten Lüttich, Aachen u.

Hotel Ibis Liege Centre Opéra is gelegen in het centrum van Luik, naast het Opéra Royal de Wallonie, in het winkelcentrum Opéra.
Das Hotel Ibis Liège Centre Opéra befindet sich im Stadtzentrum von Lüttich, direkt neben dem Opernhaus, im Einkaufszentrum Opera.

Het ibis Liège Seraing ligt naast de Royal Golf Club du Sart-Tilman in Boncelles, op slechts 12 minuten rijden van het centrum van Luik. Het biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem Royal Golf Club Du Sart-Tilman in Boncelles und nur 12 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Lüttich entfernt heißt Sie das ibis Liège Seraing mit schallisolierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN willkommen.