Traduction de «ibis bragança is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Bragança is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en biedt kamers met houten meubels, een satelliettelevisie, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een haardroger.
Das Ibis Bragança ist über die Autobahn schnell erreichbar. Freuen Sie sich auf Zimmer, die mit Holzmöbeln, einem Sat-TV, einem Bügeleisen/-brett und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet sind.

Het Ibis Györ is gemakkelijk te bereiken, dankzij de gunstige locatie aan de hoofdstraat, op 10 minuten lopen van het centrum en van het treinstation van Györ.
Das Ibis Györ genießt eine verkehrsgünstige Lage an der Hauptstraße, nur 10 Gehminuten vom Zentrum und dem Bahnhof von Györ entfernt.

Het Ibis Lisboa Sintra ligt vlak bij de snelweg IC19, waardoor u gemakkelijk naar Lissabon en Sintra kunt reizen.
Das Hotel Ibis Lisboa Sintra liegt direkt an der Autobahn IC19 und bietet daher eine gute Anbindung an Lissabon und Sintra.

Het Ibis Budget Seoul Dongdaemun is nieuw geopend in 2014 en biedt een gemakkelijke toegang tot alle hoeken van de stad Seoul via het metrostation Dongdaemun History and Culture (lijn 2, 4 en 5), dat vanuit het hotel in 1 minuut lopen te bereiken is.
Das Ibis Budget Seoul Dongdaemun wurde 2014 eröffnet und verfügt über mühelose Anbindungen zu allen Ecken der Stadt Seoul über den U-Bahnhof Dongdaemun History and Culture Park (Linie 2, 4 und 5), der 1 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Het Hotel Ibis Barcelona Mataró ligt op slechts 1 km van het treinstation van Mataró, zodat Blanes en Barcelona gemakkelijk te bereiken zijn.
Das Hotel Ibis Barcelona Mataró liegt nur 1 km vom Bahnhof Mataró entfernt, von dem Sie direkt nach Blanes und Barcelona gelangen.

U kunt bij het Hotel Ibis Pontarlier gratis parkeren, waardoor het gemakkelijk is om de regio Franche-Comté met de auto te komen ontdekken.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel ibis Pontarlier zur Verfügung, sodass Sie die Region Franche-Comté bequem mit dem Auto erkunden können.

Het ibis budget Lyon Gerland biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet. Het ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Stade de Gerlanden, op slechts 3,2 km van de snelweg A7. De A7 biedt gemakkelijke toegang naar Chambery, Grenoble en het zuiden van Frankrijk.
Das ibis budget Lyon Gerland begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Stade de Gerland und nur 3,2 km von der Autobahn A7 mit bequemem Zugang nach Chambéry, Grenoble und Südfrankreich entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN auf dem Zimmer sowie ein Frühstücksbuffet.

Vanaf het ibis Marne La Vallée Val d'Europe komt u gemakkelijk bij tal van bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het Sea Life Aquarium en La Vallée Village.
Das Aquarium Sea Life und das Dorf La Vallée liegen nur 500 Meter vom Hotel entfernt.

Hotel ibis budget Lille Wasquehal is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A1, gelegen op slechts 300 meter afstand, en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Hotel ibis budget Lille Wasquehal ist über die nur 300 m entfernte Autobahn A1 bequem erreichbar und bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.