Traduction de «ibis bedden voor een rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel heeft 148 rookvrije kamers met airconditioning en innovatieve " Sweet Bed by ibis" bedden voor een rustgevende slaap.
Unser Hotel hat 148 klimatisierte Nichtraucherzimmer mit innovativen Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

Het ibis Brighton City Centre hotel is ideaal gelegen bij het treinstation van Brighton en heeft 140 moderne kamers met de innovatieve nieuwe 'Sweet Bed by ibis' bedden voor ultiem comfort.
Das ibis Brighton City Centre Hotel befindet sich in idealer Lage in Bahnhofsnähe. Es bietet 140 moderne Zimmer mit dem neuen, innovativen " Sweet Bed by ibis" für höchsten Komfort.

Het biedt 76 geluiddichte kamers met airconditioning, WiFi en uiterst comfortabele Sweet Bed by ibis bedden.
Unser Haus hat 76 klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit WLAN und besonders bequemen Sweet Bed by ibis Betten.

Alle kamers met de nieuwe, comfortabele ibis bedden en gratis WiFi.
Alle Zimmer mit neuen komfortablen ibis Betten und kostenl. WIFI-Internetzugang.

Ons hotel heeft 131 kamers met Sweet Bed by ibis bedden.
Unser Hotel hat 131 Zimmer mit Sweet Bed by ibis Betten.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Alle 152 Zimmer des frisch renovierten Hauses sind klimatisiert, haben WLAN und die ganz neu entwickelten Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

De moderne, lichte kamers hebben airconditioning, gratis WiFi, flatscreen tv en heerlijk comfortabele Sweet Bed by ibis bedden.
Die modernen, hellen und klimatisierten Zimmer verfügen über Gratis WLAN, Flachbildschirm TV und besonders komfortablen Sweet Bed by ibis budget Betten.

Ons hotel heeft 97 niet-roken kamers met airconditioning die veel comfort en innovatieve Sweet Bed by ibis bedden bieden, evenals gratis WiFi.
Unser Hotel hat 97 klimatisierte und rauchfreie Zimmer mit unkompliziertem Wohlfühlkomfort und innovativen Sweet Bed by ibis Betten.

Het ibis budget Cherbourg La Glacerie hotel biedt vanaf maart 2013 51 'cocoon' kamers voor 1 tot 3 personen in een rustgevende buurt, met heldere omgeving die u zelf kunt indelen, houten elementen en zachte kleuren, evenals zachte dekbedden en extra grote doucheruimten.
Das Hotel ibis budget Cherbourg La Glacerie (Eröffnung März 2013) bietet 51 Zimmer im Cocoon-Stil für 1 bis 3 Personen. Entspannendes Ambiente, helle und flexible Einrichtung mit Holzelementen und zarten Farben sowie gemütliche Bettdecken und extragroße Duschen!

Voel u thuis in een moderne omgeving: geniet van ontspannen slapen in het ibis hotel Köln Frechen in één van de nieuwe innovatieve high-tech bedden met een 7 cm dik ibis bovenmatras, super gezellig donzen dekbed en grote, zachte kussens.
Wohlfühl-Komfort auf der Höhe der Zeit: Im ibis Hotel Köln Frechen schlafen Sie besonders erholsam in einem neuen innovativen High-Tech-Bett mit 7 cm dickem ibis Topper, extra kuschliger Decke und großen, flauschigen Kissen.