Vertaling van "ibirapuera-park en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel Pullman São Paulo Ibirapuera ligt op slechts een paar huizenblokken van het Ibirapuera-park en beschikt over comfortabele kamers met een moderne inrichting en uitzicht over de stad.
Das nur wenige Häuserblocks vom Ibirapuera-Park entfernte 5-Sterne-Hotel Pullman Sao Paulo Ibirapuera bietet Ihnen komfortable, modern gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

Het biedt eenvoudige toegang tot het Ibirapuera Park en de wijk Vila Olimpia.
Den Park Ibirapuera und den Stadtteil Vila Olímpia erreichen Sie leicht und bequem.

Ibirapuera Park en het Sao Paolo Museum voor Moderne Kunst liggen op 2 km afstand.
São Paulos Stadtpark Parque do Ibirapuera mit dem Museum für Moderne Kunst liegt 2 km entfernt.

Het Transamerica Executive The Special in de wijk Moema beschikt over een terras waar u kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet van uitzicht over de stad en het Ibirapuera Park.
Das in Moema gelegene Hotel bietet Ihnen eine Terrasse, auf der Sie am Pool ein Sonnenbad nehmen können, während Sie die Stadt und den Park Ibirapuera überblicken.

Het bevindt zich tevens in de buurt van het winkelcentrum Ibirapuera, op 2 km afstand van de luchthaven Congonhas en op slechts een paar minuten verwijderd van het Ibirapuera Park, de grootste groene zone in de stad.
Das Hotel befindet sich auch in der Nähe des Einkaufszentrums Ibirapuera, 2 km vom Flughafen Congonhas und nur ein paar Minuten vom Ibirapuera Park entfernt, der größten Grünfläche in der Stadt.

Het Golden Tulip Park Plaza Hotel ligt op een toplocatie in de wijk Jardins van São Paulo, in de buurt van Paulista Avenue en het Ibirapuera Park.
Das Golden Tulip Park Plaza Hotel bietet eine erstklassige Lage in São Paulos Stadtteil Jardins, nahe der Avenida Paulista und dem Park Ibirapuera.

Het Ibirapuera Park ligt op 5 minuten rijden. De Julho Avenue en Oscar Freire Straat liggen ook op loopafstand.
Den Ibirapuera Park erreichen Sie in 5 Autominuten und die Avenue 9 de Julho sowie die Straße Oscar Freire sind ebenfalls zu Fuß erreichbar.

U kunt in slechts 5 minuten naar het Ibirapuera-park rijden vanaf het Emiliano.
Den Ibirapuera Park erreichen Sie nach nur 5 Minuten vom Emiliano.

Hotel Unique is een schitterend gebouw dat een prachtig uitzicht op São Paulo en het Ibirapuera-park biedt.
Das Hotel Unique überzeugt mit seiner einzigartigen Architektur und einer herrlichen Aussicht auf São Paulo und den Ibirapuera-Park.

Le Premier Suites bevindt zich op 1 km van de levendige Avenida Paulista en op 5 km van het Ibirapuera Park.
Das Le Premier Suites liegt 1 km von der lebhaften Avenida Paulista und 5 km vom Ibirapuera Park entfernt.