Vertaling van "iberostar " (Nederlands → Duits) :

Bahia Iberostar biedt 6 verschillende restaurants waar diverse gerechten worden geserveerd, van Aziatische gerechten tot de typische streekgerechten uit Bahia, bijvoorbeeld Moqueca.
Das Bahia Iberostar bietet Ihnen 6 verschiedene Restaurants - von asiatischer Küche bis hin zu typischen Gerichten aus Bahia, wie zum Beispiel Moqueca.

De Iberostar Grand Amazon houdt folkloristische optredens en educatieve lezingen over het wildleven in de Amazone.
Auf dem Iberostar Grand Amazon werden auch Folkloreshows und lehrreiche Vorträge über die Tierwelt des Amazonas abgehalten.

De Iberostar biedt 3 routes: Solimões-rivier (3 nachten), Rio Negro-rivier (4 nachten) en beide rivieren (7 nachten).
Das Iberostar bietet 3 Routenoptionen: Fluss Solimões (3 Nächte), Fluss Negro (4 Nächte) und die beiden Flüsse (7 Nächte).

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Das 80 Meter vom Sandstrand entfernte Iberostar Sunny Beach Resort bietet im Winter 2013/14 renovierte Nichtraucherzimmer mit einem Balkon und seitlichem Meerblick.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het Casa del Mar en Iberostar ligt op slechts 500 meter van het blauwe water en de witte stranden van de Caribische kust van Punta Cana. Het biedt een volledig uitgeruste keuken, een eigen zwembad en een hot tub.
Nur 200 m vom blauen Wasser und weißen Sandstrand der Karibikküste von Punta Cana entfernt, heißt Sie das Casa del Mar en Iberostar willkommen.

Het all-inclusive Iberostar ligt aan het strand en biedt accommodatie met een zithoek en een balkon. Verder heeft de accommodatie 6 zwembaden en een gevarieerd entertainmentprogramma voor volwassenen en kinderen.
Direkt am Strand heißt Sie das All-inclusive-Resort Iberostar willkommen und bietet Ihnen Unterkünfte mit Sitzbereichen und Balkonen, 6 Pools sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Voor een andere manier van reizen, kunt u aan boord van de Iberostar u de schoonheid verkennen van de rivieren Solimões en de Rio Negro, evenals de lokale cultuur van het Amazonegebied.
Wenn Sie die etwas andere Unterkunft suchen, ist das Flusskreuzschiff Iberostar Grand Amazon genau das Richtige für Sie. Entdecken Sie als Gast an Bord die natürliche Schönheit der Flüsse Solimões and Negro sowie die lokale Kultur der Region Amazonas.

De kamers van het Iberostar Bahia hebben airconditioning, een satelliet-tv, stopcontacten met 220V en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Iberostar Bahia sind mit Sat-TV, 220-Volt-Steckdosen und einer Minibar ausgestattet.

Het 4-sterrenhotel Iberostar Founty Beach ligt naast het strand, vlak bij het centrum van Agadir.
Dieses 4-Sterne-Hotel heißt Sie am Strand in der Nähe des Zentrums von Agadir willkommen.