Vertaling van "iberische ham en seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

In het frisse restaurant van El Pilar worden traditionele Andalusische gerechten geserveerd, waaronder gazpacho, Iberische ham en seizoensgebonden vis- en vleesgerechten.
Das offen geschnittene Restaurant des Hotels El Pilar serviert traditionelle andalusische Gerichte, darunter Gazpacho, iberischen Schinken sowie saisonale Fisch- und Fleischgerichte.

Het café van Hotel Don Carmelo biedt lichte maaltijden en een selectie Iberische ham en op smaak gebrachte vleeswaren.
Das Café im Hotel Don Carmelo bietet leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an iberischen Schinken und Pökelware an.

Het ontbijt bestaat uit verschillende soorten Iberische ham, warme gerechten, koffie en verse jus d'orange.
Das Frühstück besteht aus iberischem Schinken, warmen Speisen, Kaffee und frisch gepresstem Orangensaft.

Tot de specialiteiten behoren wild, Iberische ham en lokaal kalfsvlees.
Zu den Spezialitäten gehören Wildgerichte, iberischer Schinken und heimisches Kalbfleisch.

De grote eetzaal heeft stenen bogen en historische wandtapijten. U kunt er genieten van karakteristieke streekgerechten, heerlijk gebraad en Iberische ham.
Bewundern Sie den großen Speisesaal mit seinen Steinbögen und historischen Wandteppichen. Vor dieser prachtvollen Kulisse genießen Sie typische Gerichte aus der Region wie einen saftigen Braten und iberischen Schinken.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit binnenlandse kaas en ham en seizoensgebonden fruit.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit heimischem Käse, Schinken und Obst der Saison wird Ihnen täglich serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met yoghurt, cornflakes, seizoensgebonden fruit, verse sappen, ham, spek en eieren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit Joghurt, Cornflakes, Obst der Saison, frischen Säften, Schinken, Speck und Eiern für Sie bereit.

In het landelijk ingerichte restaurant met terras worden seizoensgebonden gerechten en specialiteiten geserveerd, waaronder wild en ham.
In dem im Landhausstil eingerichteten Restaurant mit Terrasse genießen Sie außerdem saisonale Gerichte sowie Spezialitäten wie Wild und Schinken.

Elke ochtend kunt u genieten van een gratis ontbijtbuffet, dat bestaat uit biologisch brood, seizoensgebonden salade, fruit van het seizoen, ham, ei, kaas, ontbijtgranen en dranken.
Jeden Morgen genießen Sie ein kostenloses Frühstücksbuffet mit Bio-Brot, saisonalem Salat und Obst, Schinken, Eiern, Käse, Müsli und Getränken.