Traduction de «hôtel richard » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Richard biedt een- en tweepersoonskamers met gedeelde badkamers.
Im Hôtel Richard wählen Sie zwischen Einzel- und Doppelzimmern mit Gemeinschaftsbädern.

Hotel Richard Löwenherz is vernoemd naar de Engelse koning Richard Leeuwenhart, die daar van 1192 tot 1193 gevangen werd gehouden.
Das Hotel Richard Löwenherz ist nach Richard Löwenherz, König von England, der hier von 1192 bis 1193 gefangen gehalten wurde, benannt.

Hotel Richard Löwenherz wordt omgeven door middeleeuwse kloostermuren en is ingericht met kunstwerken uit de regio.
Das Hotel Richard Löwenherz ist von mittelalterlichen Klostermauern umgeben und begeistert mit Kunstwerken aus der Region.

Het Protea Hotel Waterfront Richards Bay kijkt uit over Richards Bay. Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in het Tuzi Gazi Waterfront.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel erwartet Sie an der Tuzi Gazi Waterfront. Sie schauen auf Richards Bay.

De golfbaan Richards Bay Driving Range en het winkelcentrum Meerensee Mall liggen beide op minder dan 1,5 km afstand van het hotel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Golfen auf der Richards Bay Driving Range und Einkaufsbummel in der Meerensee Mall. Beide befinden sich weniger als 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het klassieke Protea Hotel ligt in Richards Bay, tussen de Indische Oceaan en het Mzingazi-meer. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
In Richards Bay, zwischen dem Indischen Ozean und dem See Mzingazi, bietet Ihnen das klassisch gestaltete Protea Hotel individuell dekorierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Protea Hotel Waterfront Richards Bay biedt grote, elegant ingerichte kamers met uitzicht op de waterkant en de baai.
Das Protea Hotel Waterfront Richards Bay bietet geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf das Wasser und die Bucht.

Het mozaïekzwembad van het Protea Hotel The Richards wordt omgeven door een terracotta terras en lage palmbomen.
Der Mosaikpool im Protea Hotel The Richards wird durch eine Terrakottaterrasse und Palmsträucher begrenzt.

Het hotel werd in 1701 geopend door Johann Georg Pupp, die oorspronkelijk banketbakker was. Door de eeuwen heen hebben in het Grandhotel Pupp beroemdheden gelogeerd zoals Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach en Richard Wagner.
Das Grandhotel Pupp wurde im Jahre 1701 von Johann Georg Pupp, einem ehemaligen Konditor, gegründet. Hier übernachteten bereits berühmte Persönlichkeiten wie Johann Wolfgang von Goethe, Johann Sebastian Bach und Richard Wagner.

Het museum Moulin Richard de Bas en het stadje Ambert liggen beide op 12 km afstand van het hotel.
Das Museum Moulin Richard de Bas und die Stadt Ambert sind beide 12 km vom Hotel entfernt.