Traduction de «hôtel port haliguen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Port Haliguen ligt aan zee langs de oostkust van het schiereiland Quiberon in het zuiden van Bretagne.
Das an der Küste gelegene Hôtel Port Haliguen erwartet Sie im Osten der Halbinsel Quiberon, in der südlichen Bretagne.

Hôtel Port Haliguen bevindt zich op 3 km van het Gare Maritime de Port-Maria, waar u de veerboot kunt nemen naar de nabijgelegen eilanden.
Das Hôtel Port Haliguen trennen 3 km vom Gare Maritime de Port-Maria, an dem Fähren zu den nahen Inseln ablegen.

De kamers van Hôtel Port Haliguen zijn modern ingericht en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Die Zimmer des Hotels Port Haliguen sind modern dekoriert und umfassen einen Flachbild-TV.

Hotel Port Denia ligt op slechts 50 meter van het strand La Marineta in Denia en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel Port Denia begrüßt Sie in Denia nur 50 m vom Strand La Marineta entfernt.

Hotel Port Vinyols ligt in Cambrils en biedt een buitenzwembad, restaurant en gratis WiFi.
In Cambrils bietet das Hotel Port Vinyols einen Außenpool, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Rydges Hotel Port Macquarie ligt aan de prachtige waterkant in het hart van de stad en beschikt over een buitenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Das Rydges Hotel Port Macquarie liegt am wunderschönen Ufer im Herzen der Stadt und bietet einen Außenpool, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het Hôtel Port Beach ligt aan de haven van Gruissan en biedt uitzicht op de stad en de haven, en kamers met gratis WiFi.
Am Hafen von Gruissan begrüßt Sie das Hôtel Port Beach mit seiner Aussicht über die Stadt und den Hafen sowie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Port Helena ligt op 1,8 km van het Boyen Fort, een 19de-eeuwse Pruisisch vestingwerk.
Das Hotel Port Helena befindet sich 1,8 km von der preußischen Feste Boyen aus dem 19. Jahrhundert entfernt.

Hotel Port Helena ligt aan Kodajno, op 2 km van het centrum van Giżycko en Niegocin.
Nur 2 km vom Zentrum von Giżycko und dem See Niegocin entfernt, heißt Sie das Hotel Port Helena am Kissain-See willkommen.

Het Airways Hotel Port Moresby ligt op 10 minuten rijden van het National Museum and Art Gallery van Papoea-Nieuw-Guinea.
Das Airways Hotel Port Moresby liegt eine 10-minütige Fahrt vom Nationalmuseum und der Kunstgalerie von Papua-Neuguinea entfernt.