Traduction de «hôtel paradis is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Paradis is gevestigd in een gebouw uit 1920 en het heeft een weelderige tuin en een panoramisch uitzicht over de zee en het oude dorp Bormes.
Das Hôtel Paradis ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1920 untergebracht und bietet einen üppigen Garten sowie einen Panoramablick über das Meer und das alte Dorf Bormes.

Hotel Paradies is gevestigd in een historisch gebouw uit de 18e eeuw, op 100 meter van het centrum van het kuuroord Teplice. Dit hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv en een kluisje.
Das nur 100 m vom Zentrum des Kurorts Teplice entfernte Hotel Paradies begrüßt Sie in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Badezimmer, Sat-TV und einem Safe.

Het Autour Du Petit Paradis is gevestigd in een 17-eeuws huis in het hart van Avignon, dichtbij het Musee du Petit Palais, de Les Halles-markten en het Pauselijk Paleis.
Das Autour Du Petit Paradis liegt im Herzen von Avignon und empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert nahe dem Musée du Petit Palais, den Marktständen von Les Halles und dem Papstpalast.

Vila Paradis is gevestigd in een elegant gebouw dat in 2013 is gerenoveerd. Het ligt op een rustige locatie, op 6 minuten rijden van het historische en administratieve centrum van Deva.
Die Vila Paradis begrüßt Sie in einem 2013 renovierten, eleganten und ruhig gelegenen Gebäude, nur 6 Fahrminuten vom historischen und administrativen Zentrum von Deva entfernt.

Hotel Paradis ligt op 2 minuten loopafstand van de bedevaartsplek en kijkt fantastisch uit op de bergen van de Pyreneeën.
Nur 2 Minuten von den Heiligtümern entfernt bietet das Hotel Paradis einen schönen Blick auf die Pyrenäen.

De kamers in Hotel Paradis zijn uitgerust met airconditioning en een satelliet-tv.
Die Zimmer im Paradis sind klimatisiert und mit Sat-TV ausgestattet.

Hotel Paradis bevindt zich in het centrum van Lourdes, tegenover de rivier Gave de Pau.
Das Hotel Paradis in Zentrum von Lourdes befindet sich gegenüber dem Fluss Gave de Pau.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in Hôtel Paradis.
Jeden Morgen genießen Sie im Hôtel Paradis ein kontinentales Frühstück.

Hotel Paradies ligt op een rustige locatie in de groene omgeving van Graz, aan de voet van het Schloss St. Martin en op 10 minuten rijden van het centrum en de luchthaven van Graz.
Am Fuße des Schlosses St. Martin empfängt Sie das Hotel Paradies in ruhiger Lage in der grünen Umgebung von Graz, 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum und dem Flughafen entfernt.

Hotel Paradis ligt in Marseille en biedt uitzicht op de Notre Dame de la Garde.
Das Hotel paradis befindet sich in Marseille und bietet einen Blick auf die Notre Dame de la Garde.