Vertaling van "hôtel palermo " (Nederlands → Duits) :

Het boetiekhotel L 'Hôtel Palermo ligt op slechts 1 huizenblok van de traditionele ambachtsliedenmarkt op het Serrano-plein en wordt omgeven door designerwinkels en chique cafés.
Das Hotel Boutique L'Hotel Palermo befindet sich nur 1 Block vom traditionellen Handwerkermarkt auf dem Serrano Platz entfernt und ist von Designer-Läden sowie stilvollen Cafés umgeben.

Sommige kamers van Hotel Palermó zijn voorzien van een bubbelbad en een dvd-speler.
Einige Zimmer im Hotel Palermó sind mit einer Whirlpool-Badewanne und einem DVD-Player ausgestattet.

Het centrum van de stad Sevilla is eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Palermo via de SE-30 en het treinstation Santa Justa.
Das Zentrum von Sevilla erreichen Sie vom Hotel Palmero bequem über die SE-30 und den Bahnhof Santa Justa.

Op verzoek biedt het hotel ook een pendeldienst naar de luchthaven van Palermo, 35 km verderop.
Auf Anfrage ist ein Shuttleservice zum 35 km entfernten internationalen Flughafen Palermo-Punta Raisi verfügbar.

De kathedraal van Palermo ligt op 15 minuten lopen van het hotel en in 6 minuten loopt u naar de markt Ballaro.
Die Kathedrale von Palermo erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang. Der Markt Ballaro befindet sich 6 Gehminuten vom Antica Sartoria entfernt.

Het Centraal Station van Palermo bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. De luchthaven Falcone-Borsellino ligt op 30 km afstand.
Der Hauptbahnhof Palermo befindet sich knapp 10 Gehminuten entfernt und vom Flughafen Palermo-Punta Raisi Falcone e Borsellino trennen Sie 30 km.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Het hotel ligt op 900 meter afstand van het centraal station van Palermo en op 2 km afstand van de haven, waar de veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Der Hauptbahnhof von Palermo befindet sich 900 m entfernt.

Het bruisende nachtleven speelt zich af in de wijk Palermo Soho, op 1,5 km afstand van het hotel.
Darüber hinaus erreichen Sie vom Palermo Suites Buenos Aires nach 1,5 km das bunte Nachtleben im Viertel Palermo Soho.

Hotel Duomo ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Palermo en op slechts 5 km van de luchthaven van Palermo.
Das Hotel Duomo ist eine 15-minütige Autofahrt vom Zentrum von Palermo und nur 5 km vom Flughafen Palermo entfernt.