Vertaling van "hôtel mâcon " (Nederlands → Duits) :

Comfort Hôtel Mâcon Sud bevindt zich op 28 km van de abdij van Cluny en op 70 km van Lyon.
Das Comfort Hotel Macon Sud liegt 28 km von der Kathedrale von Cluny und 70 km von Lyon entfernt.

Hotel Mâcon Bord de Saône bevindt zich op slechts enkele minuten van de nabijgelegen snelweg, halverwege Parijs en Marseille.
Das Hotel Mâcon Bord de Saône befindet sich nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt und auf halbem Weg zwischen Paris und Marseille.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
Inmitten eines ruhigen, grünen Parks am Ufer des Flusses Saône erwartet Sie das Hotel Mâcon Bord de Saône. Es liegt im Herzen von Burgund an der Weinstraße Mâconnais und Beaujolais.

Hotel Macon la Salle ligt aan de snelweg A6, vlak voor het knooppunt met de A40 naar Genève en de rustplaatsen Macon la Salle en Macon Saint Albain.
Das Hotel liegt an der Autobahn A6, kurz vor dem Kreuz der A40 nach Genf und den Raststätten Macon la Salle oder Macon St Albain.

Hotel Macon la Salle A6 ligt in de Bourgogne en biedt de ideale tussenstop voor toeristen die een reis maken op de wijnroute.
Das Hotel Macon La Salle begrüßt Sie an der Autobahn A6 in der Region Burgund. Es ist ein idealer Zwischenstopp für eine Reise entlang der Weinstraße.

Onder een nieuw management biedt Best Hotel Macon gezellige en comfortabele kamers, die zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
Unter neuer Leitung bietet das Best Hotel Macon behagliche und komfortable Zimmer ausgestattet mit modernem Bad und kostenfreiem WLAN.

De geluiddichte kamers van het Brit Hotel Mâcon Centre Gare zijn bereikbaar met een lift en voorzien van een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen, een satelliet-tv en een telefoon.
Die schallisolierten Zimmer im Brit Hotel Mâcon Centre Gare sind über einen Aufzug erreichbar. Zur Ausstattung gehören jeweils ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten sowie Sat-TV und ein Telefon.

Het Brit Hotel Mâcon Centre Gare (Ex Hotel de Genève) ligt in het centrum van Mâcon, op slechts 200 meter van het treinstation. Het beschikt over een loungebar en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Im Zentrum von Macon bietet Ihnen das nur 200 m vom Bahnhof entfernte Brit Hotel Macon Centre Gare eine Loungebar und einen ausgestatteten Tagungsraum.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtruimte van het ibis Hotel Mâcon Sud, en lokale wijn en drankjes worden aangeboden in de 24-uursbar van het hotel.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum des ibis Hotel Mâcon Sud serviert. Wein aus der Region und Getränke erhalten Sie an der hoteleigenen 24-Stunden-Bar.

De kamers van Comfort Hôtel Mâcon Sud hebben satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit einem Bad und Sat-TV ausgestattet.