Traduction de «hôtel montaigne » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Montaigne is ideaal gelegen voor het verkennen van de middeleeuwse architectuur van Sarlat en het prachtige landschap van de Dordogne en de Périgord Noir.
Dank der Lage des Montaigne können Sie bequem die mittelalterlichen Architekturperlen von Sarlat sowie die schöne Landschaft der Dordogne und des Périgord Noir erkunden.

Hôtel Montaigne is gehuisvest in een prachtig gebouw, op slechts 150 meter van het middeleeuwse centrum van Sarlat. Het biedt comfortabele en goed uitgeruste kamers.
Nur 150 m von der mittelalterlichen Altstadt von Sarlat entfernt erwartet Sie das Hôtel Montaigne in einem schönen Gebäude mit komfortablen und gut ausgestatteten Zimmern.

Hôtel Montaigne Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van La Croisette en de stranden in het centrum van Cannes.
Das Hotel Montaigne Spa empfängt Sie im Herzen von Cannes, nur 5 Gehminuten von der La Croisette und den Stränden entfernt.

Hôtel Montaigne Spa bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het treinstation van Cannes en op 500 meter van het Palais des Festivals.
Das Hôtel Montaigne Spa liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Cannes und nur 500 m vom Palais Des Festivals entfernt.

De kamers van Hotel Montaigne zijn mooi ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Montaigne sind hübsch eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Naast een 24-uursreceptie beschikt Hôtel Montaigne Spa verder over een stomerijservice.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine chemische Reinigung sorgen im Hôtel Montaigne Spa für zusätzlichen Komfort.

Hotel Montaigne ligt op 600 meter van de Champs Elysées en op 650 meter van het Grand Palais in het 8e arrondissement van Parijs.
Das Hotel Montaigne liegt 600 m von der Champs Elysées und 650 m vom Grand Palais entfernt im 8. Arrondissement von Paris.

De kamers van Hotel Montaigne beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Die Zimmer des Hotels Montaigne verfügen über eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-Sat-TV.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de chique winkels aan de Avenue Montaigne en op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren.
Die schicken Geschäfte auf der Avenue Montaigne können in nur 2 Gehminuten erreicht werden. Der Eiffelturm ist 15 Minuten vom Hotel entfernt.

Hôtel San Régis beschikt over een 24-uursreceptie, en bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Franklin D. Roosevelt, de boetieks van de Avenue Montaigne, en het Grand Palais.
Dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt, den Boutiquen in der Avenue Montaigne und dem Grand Palais entfernt.