Traduction de «hôtel magenta » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Magenta ligt vlak bij het strand in Saint-Jean-de-Luz, op 11 km van de Spaanse grens en op 30 km van San Sebastián.
Dieses strandnahe Hotel befindet sich in Saint-Jean-de-Luz, nur 11 km von der spanischen Grenze und 30 km von San Sebastian entfernt.

Grand Hôtel Magenta ligt op 50 meter afstand van het treinstation Gare du Nord en het biedt geluiddichte kamers met een satelliet-tv.
Dieses nur 50 Meter vom Bahnhof Gare du Nord entfernte Hotel bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit Sat-TV.

Hôtel Magenta ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad en op 5 minuten loopafstand van het centrum. Dit laatste zorgt ervoor dat het een uitstekende uitvalsbasis is om te winkelen in de stad.
Das Hôtel Magenta liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt entfernt. Durch die nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernte Lage bietet sich das Hotel auch als hervorragender Ausgangspunkt für Ihre Einkäufe in den Geschäften der Innenstadt an.

Sommige kamers van Hôtel Magenta hebben indirect uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz.
Einige Zimmer im Hôtel Magenta bieten Ihnen eine Aussicht auf die Bucht von Saint-Jean-de-Luz.

Albergo Magenta wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie op 300 meter van de thermale baden van Terme di Bognanco. Het hotel beschikt over een à la carte restaurant, een bar en een tuin.
Nur 300 m von der Terme di Bognanco entfernt begrüßt Sie in ruhiger Lage dieses familiengeführte Hotel mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar sowie mit einem Garten.

De internationale luchthaven La Tontouta ligt op 40 minuten rijden van het hotel, en de lokale luchthaven Magenta ligt op 12 km afstand.
Den internationalen Flughafen La Tontouta erreichen Sie vom Hotel aus in 40 Fahrminuten. Der Inlandsflughafen Magenta liegt 12 km entfernt.

Hotel Vecchia Milano is vlak bij de winkels van de Corso Magenta en het metrostation Dante Cordusio.
Das Hotel Vecchia Milano befindet sich in der Nähe der Einkaufsstraße Corso Magenta und der U-Bahnstation Dante Cordusio.

Het Ariosto hotel is gevestigd in een jugendstilgebouw in de wijk Magenta van Milaan, tussen de Duomo-kathedraal en het beursterrein.
In einem Jugendstil-Gebäude im Mailänder Stadtteil Magenta empfängt Sie das Hotel Ariosto zwischen dem Dom und dem Messegelände.

Het hotel ligt op 300 meter van de wijk Porta Magenta en het metrostation Conciliazione.
Das Hotel liegt 300 m von der Mailänder Porta Magenta und der U-Bahn-Station Conciliazione entfernt.

Hotel Beaurivage ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Magenta.
Das Hotel Beaurivage liegt nur 20 Autominuten vom Flughafen Magenta entfernt.