Traduction de «hôtel ligure » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Ligure serveert dagelijks een continentaal ontbijt, op aanvraag ook op uw kamer.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel Ligure mit einem kontinentalen Frühstück, welches auf Anfrage auch in Ihrem Zimmer serviert wird.

Hôtel Ligure ligt in het centrum van Cannes, op slechts 100 meter van de beroemde winkelstraat Rue d'Antibes en op 5 minuten lopen van de stranden van La Croisette en het Palais des Festivals.
Im Herzen von Cannes, nur 100 m von der berühmten Straße Rue d'Antibes und 5 Gehminuten von den Stränden an der Promenade de la Croisette entfernt, heißt Sie das Hôtel Ligure willkommen.

De kamers van Hotel Ligure zijn modern ingericht en beschikken over betegelde vloeren.
Die Zimmer im Hotel Ligure sind mit modernem Mobiliar und Fliesenböden ausgestattet.

Hotel Ligure in het centrum van Spotorno kijkt uit op de Ligurische Zee.
In der Innenstadt von Spotorno gelegen, empfängt Sie das Hotel Ligure mit Blick auf das Ligurische Meer.

Hotel Ligure bevindt zich op maar 400 meter van het treinstation van Alassio en op 10 km van de afslag van de snelweg A10.
Vom Bahnhof Alassio trennen Sie nur 400 m. Die Ausfahrt der Autobahn A10 erreichen Sie wiederum nach 10 km.

Hotel Ligure ligt in het historische centrum van Cuneo. Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel im historischen Zentrum von Cuneo bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Als gast van het Ligure Residence krijgt u korting bij een privéstrand waar het hotel mee samenwerkt en dat zich op slechts 100 meter afstand bevindt.
An einem nur 100 m entfernten privaten Partnerstrand erhalten Sie Ermäßigungen.

Het Il Villaggio Di Giuele biedt een gratis pendeldienst van en naar het strand en het centrum van Finale Ligure. Beide bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Sie sind mit hellem Mobiliar und kühlen Fliesenböden ausgestattet. Der kostenlose Shuttleservice in der Residenz Il Villaggio Di Giuele bringt Sie zum/vom Strand und dem Zentrum von Finale Ligure, die 5 Autominuten entfernt liegen.

Het hotel ligt in Finale Ligure, op 100 meter van het treinstation.
Das Hotel begrüßt Sie in Finale Ligure, nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Savoia ligt op slechts 100 meter van het strand van Finale Ligure.
Das Hotel Savoia befindet sich nur 100 m vom Strand in Finale Ligure entfernt.