Traduction de «hôtel les bruyères » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Les Bruyères ligt niet alleen dicht bij het skigebied Ventron, maar ook op slechts 10 km van het skigebied La Bresse.
Das Les Bruyères befindet sich neben seiner unmittelbaren Nähe zum Wintersportort auch nur 10km vom Skigebiet La Bresse entfernt.

Hôtel Les Bruyères ligt in de Hautes-Vosges, op 5 minuten van het skigebied Ventron.
Das Hôtel Les Bruyères begrüßt Sie in Hautes-Vosges und ist nur 5 Minuten vom Skigebiet Ventron entfernt.

Hotel Les Bruyères ligt in Cordon, op slechts 9 km afstand van Sallanches. Het beschikt over een gratis skiopslag en toegang tot de skipistes op slechts 100 meter afstand.
In Cordon, nur 9 km entfernt von Sallanches, bietet Ihnen das Hotel Les Bruyères eine kostenfreie Skiaufbewahrung und Zugang zu den nur 100 m entfernten Skipisten.

Elke kamer in het Logis Hotel Les Bruyères heeft een tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Logis Hotel Les Bruyères verfügt über einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer.

Voor een lekker drankje kunt u terecht in de bar. Het Hotel Les Bruyères heeft ook een sauna en een fitnesscentrum.
Den Abend lassen Sie bei einem Drink an der Hotelbar ausklingen. Das Hotel Les Bruyères bietet Ihnen auch eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Hotel Aux Bruyères ligt in Orbey en biedt een restaurant.
Das Hôtel aux Bruyères befindet sich in Orbey.

Bij Hôtel aux Bruyères vindt u een tuin, een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een bagageopslag.
Am Hôtel aux Bruyères stehen ein Garten, eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Hotel Les Bruyères heeft een grillrestaurant naast het hotel. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras met uitzicht op de tuin.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Grillrestaurant neben dem Hotel Les Bruyères. Ihr Frühstück genießen Sie im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Gartenblick.

Het hotel heeft een eigen parkeerplaats op het terrein, en ligt slechts 750 meter van het meer Les Bruyères.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung. Die Residenz liegt nur 750 m vom See Les Bruyères entfernt.

Le Clos des Bruyères is een hotel op 2 km van de Gorges de l'Ardèche in Vallon-Pont-d'Arc en beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Das Hotel Le Clos des Bruyères heißt Sie 2 km von den Gorges de l’Ardèche in Vallon-Pont-d’Arc entfernt mit einem beheizten Außenpool willkommen.