Traduction de «hôtel les alizés » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Les Alizés bevindt zich op 15 km van Saint-Tropez, op 1 uur reizen van het TGV-station van Toulon en op 1,5 uur reizen van de luchthaven van Nice.
Das Hôtel Les Alizés befindet sich 15 km von Saint-Tropez entfernt. Den TGV-Bahnhof Toulon erreichen Sie nach 1 Stunde und den Flughafen Nizza nach 1,5 Stunden.

Hôtel Les Alizés ligt in het centrum van de stad tegenover een zandstrand, in de buurt van de Cavalaire Marina.
Das Hotel Les Alizés liegt im Stadtzentrum, gegenüber von einem Sandstrand.

Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein en het centrum van Limoges is te vinden op 11 km van Hotel Les Alizés.
Im Hotel Les Alizes wohnen Sie 11 km vom Zentrum von Limoges entfernt.

De kamers van Hôtel Les Alizés hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Les Alizés führen auf einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick.

Brit Hotel Les Alizes ligt op slechts 300 meter van de jachthaven en 800 meter van het centrum voor thalassotherapie. Het hotel beschikt over goed ingerichte kamers met vele moderne gemakken.
Nur 300 m vom Jachthafen und 800 m vom Thalassotherapiezentrum entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit gut ausgestatteten Zimmern mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Het Hotel les Alizes heeft een 24-uursreceptie en overal airconditioning.
Das Hotel les Alizes ist vollständig klimatisiert und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Alle kamers van het Best Western Hotel Alize zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv, gratis internet, en een badkamer met een gescheiden toilet.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke mit Flachbild-TV, kostenlosen Internetzugang und ein Badezimmer mit separater Toilette.

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Dieses Hotel verfügt sowohl über eine moderne Ausstattung als auch über eine entspannte Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig in der Innenstadt von Mouscron, nur wenige Meter vom Grand Place entfernt.

Alle kamers van hotel Alizé Grenelle zijn bereikbaar met de lift.
Alle Zimmer im Hotel Alizé Grenelle sind mit dem Aufzug erreichbar.

Het Alize Resort Hotel heeft een terras met uitzicht op de bergen en een seizoensgebonden buitenzwembad met een bar.
Das Alize Resort Hotel bietet eine Terrasse mit Bergblick und einen saisonalen Außenpool mit einer Bar, die Cocktails und Aperitifs serviert.