Traduction de «hôtel le soleil » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Beau Soleil ligt in een kalme, rustige omgeving tussen Cannes en Antibes, op 500 meter van het strand.
In einer ruhigen und friedlichen Umgebung zwischen Cannes und Antibes empfängt Sie das Hotel Beau Soleil nur 500 m vom Strand entfernt.

Hôtel au Soleil d'Or ligt aan de rand van de Morvan, op 2 km van Avallon langs de weg naar Vézelay. Het biedt accommodatie voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Hotel au Soleil d'Or begrüßt Sie am Fuß des Granitmassivs Morvan, 2 km von Avallon entfernt an der Straße nach Vézelay.

Logis Hotel Gai Soleil ligt in een groot park, midden in het dorp Samoëns in de Franse Alpen.
Das Logis Gai Soleil in den französischen Alpen liegt in einem weitläufigen Park im Dorfzentrum von Samoëns.

Het Hotel du Soleil ligt in het hart van Camargue, op slechts 4 km van Arles.
Das Hotel du Soleil liegt im Herzen der Camargue, nur 4 km von Arles entfernt.

Het restaurant van Hotel Gai Soleil biedt een selectie van specialiteiten uit de Savoie en uit de Franse keuken.
Das Restaurant im Hotel Gai Soleil serviert Ihnen eine Auswahl an Spezialitäten aus Savoyen und französische Küche.

Hotel Plein Soleil ligt in Allos, in de buurt van de skipistes, en biedt een buffetrestaurant.
Mit einem Buffetrestaurant heißt Sie das Hotel Plein Soleil in Allos in der Nähe der Skipisten willkommen.

Hotel Le Soleil d'Or beschikt ook over een klein terras.
Das Hotel Le Soleil d'Or bietet Ihnen auch eine kleine Terrasse und Zeitungen vor Ort zu lesen.

Elke kamer in Hotel Le Soleil d'Or is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Jedes klimatisierte Zimmer im Hotel Le Soleil d'Or verfügt über einen Flachbild-Sat-TV.

Hotel Le Soleil d'Or ligt in Joinville, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel Le Soleil d'Or in Joinville bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant und ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Hotel Plein Soleil ligt op 35 km van Barcelonnette en biedt gratis parkeergelegenheid.
Zu den Freizeitaktivitäten, denen Sie in der Umgebung nachgehen können, gehören Baumklettern, Reiten und Mountainbiking. Von Barcelonnette trennen Sie im Hotel Plein Soleil 35 km. Die Unterkunft stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.