Traduction de «hôtel le repos » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Doux Repos ligt verscholen in de Ardennen, in Haute Bodeux, in het uiterste zuiden van de provincie Luik.
Das Hotel Doux Repos liegt in den Ardennen, in Haute Bodeux, im äußersten Süden der Provinz Lüttich.

Voor drankjes en hapjes kunt u terecht in de bar van hotel Mon Repos.
An der Hotelbar im Mon Repos genießen Sie Getränke und Erfrischungen.

In het Hôtel Bon Repos wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Im Hôtel Bon Repos wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert.

Hôtel Bon Repos ligt in Barbezieux, op 30 minuten met de auto van Angoulême en het treinstation aldaar.
Das Hôtel Bon Repos liegt in Barbezieux, 30 Autominuten von Angoulême und dem Bahnhof entfernt.

Vanuit het zwembad en de tuinen van Hotel Mon Repo kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Baia Sardinia.
Vom Pool und Garten des Hotel Mon Repos genießen Sie den Panoramablick auf die Baia Sardinia.

Hotel Mon Repos ligt in het hart van het panoramische schiereiland van Sirmione.
Im Herzen der zauberhaften Halbinsel Sirmione begrüßt Sie das Hotel Mon Repos.

Het restaurant van Hotel Bell Repòs serveert typisch regionale gerechten en is geopend van 11.00 tot 23.00 uur.
In der von 11:00 Uhr bis Mitternacht geöffneten Snackbar des Hotel Bell Repòs genießen Sie leichte Speisen und Erfrischungen.

Hotel Bell Repòs ligt in het centrum van de kustplaats Playa d'Aro, op 1 minuut lopen van het strand.
Das nur 1 Gehminute vom Strand entfernte Bell Repos begrüßt Sie im Zentrum des Ferienorts Platja d'Aro.

Alle kamers van Hotel Bon Repos zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en douche.
Alle Zimmer im Hotel Bon Repos verfügen über Klimaanlage und sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Hotel Bon Repos ligt in de Luxemburgse regio Klein-Zwitserland, op 5 km van het centrum van Echternach. Het beschikt over een wellnesscentrum met een stoombad en sauna, en heeft ook gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinen Luxemburger Schweiz erwartet Sie 5 km vom Stadtzentrum von Echternach entfernt das Hotel Bon Repos mit einem Wellnesscenter mit Dampfbad und Sauna. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.