Traduction de «hôtel le relais alpin » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Relais Alpin is met name geschikt voor jonge gezinnen die graag alles bij de hand hebben: een skischool, verhuur van skispullen, een VVV-kantoor, een postkantoor, een souvenirwinkel, een supermarkt, een skatebaan, rodelbanen, tubing-trajecten (sleeën op banden), van wegwijzers voorziene paden voor tochten op sneeuwschoenen, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Das Le Relais Alpin ist besonders ideal für junge Familien, die gern alles leicht erreichbar in der Nähe haben möchten - Skischule, Skiverleih, Tourismusbüro, Post, Souvenirshop, Supermarkt, Eislaufbahn, Schneeröhren und Rodelbahnen, markierte Schneeschuh-Wege, Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Iedere kamer van het Hôtel Le Relais des Villards is ingericht in een alpine stijl en heeft een eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Hôtel Le Relais des Villards ist im Bergstil eingerichtet und mit einem eigenen Bad, einem TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Hotel Le Relais De La Poste ligt op het platteland in het centrum van Pithiviers, tussen de plaatsen Beauce en Gâtinais.
In einer ländlichen Gegend erwartet Sie im Ortskern von Pithiviers zwischen Beauce und Gatinais das Hotel Le Relais De La Poste.

Hotel Vicolo Relais bevindt zich in het natuurpark Conero.
Das Vicolo Relais liegt im Naturpark Conero.

Hotel Le Relais De La Poste ligt in Cordesse, in het Truyèredal.
Das Le Relais De La Poste begrüßt Sie in Cordesse im Truyère-Tal.

Hotel Aux Relais Verts ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en op 300 meter van de concertzaal Axone.
Vom Hotel Aux Relais Verts gelangen Sie nach nur 15 Gehminuten ins Stadtzentrum, nach 300 m erreichen Sie die Konzerthalle Axone.

Hotel Le Relais biedt ook een bar en er is in het hele gebouw gratis WiFi-toegang beschikbaar.
Das Hotel Le Relais verfügt über eine Bar und bietet kostenfreien WLAN-Zugang im gesamten Gebäude.

In het Brit Hotel Le Relais wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden. Het kan ook op de kamers worden geserveerd.
Jeden Morgen steht im Brit Hotel Le Relais ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit, das auch gerne auf Ihrem Zimmer serviert werden kann.

Hotel Le Relais des 2 Normandie is gevestigd in een gerenoveerd klooster in Saint-Romain-de-Colbosc, op 15 minuten rijden van Honfleur in de regio Haute-Normandie.
Das Hotel Le Relais des 2 Normandie empfängt Sie in einem renovierten Kloster in Saint Romain de Colbosc, 15 Autominuten von Honfleur in der Region Haute-Normandie entfernt.

Hotel Le Relais Madeleine biedt ook een 24-uursreceptie en een ticketservice.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Madeleine Hotel auch Ticketservice.