Traduction de «hôtel le midi hebben » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige Hôtel Le Midi hebben tal van beroemdheden overnacht, waaronder Ike Turner, Mick Taylor van de Rolling Stones en Steve Hackett van Genesis.
Nehmen Sie das gemütliche und ländliche Ambiente dieses Hotels auf, das schon viele Prominente wie Mike Taylor (Rolling Stones), Steve Hacket (Genesis) und Ike Turner beherbergt hat.

Sommige kamers van Hotel Du Midi hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken, en andere kamers zijn modern ingericht.
Einige Zimmer im Hotel Du Midi verzaubern mit originalen Elementen wie Holzbalken, während andere Unterkünfte modern gestaltet sind.

Hôtel du Midi ligt op 25 km van het regionale park Pilat en op 35 km van wijnkelders.
Den Regionalpark Pilat erreichen Sie nach 25 km und die Weinkeller sind 35 km entfernt.

Hôtel du Midi ligt in het centrum van de stad en is gevestigd in een gebouw uit 1836. Het heeft kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Das Hôtel du Midi liegt im Zentrum der Stadt, in einem Gebäude aus dem Jahr 1836. Freuen Sie sich auf Zimmer, die über einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten verfügen.

Hotel du Midi ligt in het historische centrum van Rodez, in het departement Aveyron.
Das Hotel du Midi liegt im historischen Zentrum von Rodez im Département Aveyron.

De geluiddichte kamers van Hotel du Midi zijn uitgerust met een televisies met kabel- en satellietzenders.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel du Midi sind mit Sat- und Kabel-TV ausgestattet.

Alle kamers van het Hôtel du Midi zijn voorzien van een telefoon, een zithoek met een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche.
Die Zimmer im Hôtel du Midi sind mit einem Telefon, einer Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einer Dusche ausgestattet.

Hôtel du Midi is gelegen in het centrum van Beaufort-sur-Gervanne, op 13 km van de waterval La Chute de la Druise.
Das Hotel liegt im Zentrum von Beaufort-sur-Gervanne, 13 km vom Wasserfall Chute de la Druise entfernt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant van Hotel du Midi, waar ook regionale gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Restaurant des Hotel du Midi serviert, in dem auch regionale Gerichte angeboten werden.

Apart Hotel Brussels Midi ligt op 10 minuten lopen van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
Etwa 10 Gehminuten vom Bahnhof Brüssel Midi und dem Eurostar-Terminal entfernt begrüßt Sie das Apart Hotel.