Traduction de «hôtel le marenda biedt een ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel Le Marenda biedt een ideale ligging tussen de pond van Canet en de Middellandse Zee. Het hotel bevindt zich op 150 meter afstand van een prachtig, zonnig strand.
In idealer Lage zwischen dem Étang von Canet und dem Mittelmeer begrüßt Sie das Hôtel Le Marenda nur 150 m von einem wunderschönen, sonnigen Strand entfernt.

Hotel Nassauer Hof biedt een ideale uitvalsbasis voor rondritten met de motorfiets, en het hotel biedt een reparatiewerkplaats, een afsluitbare carport en gidsen.
Das Hotel Nassauer Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge mit dem Motorrad und das Hotel bietet eine Werkstatt, einen abschließbaren Carport und Reiseleiter.

Hotel Deutsches Haus biedt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van deze schilderachtige stad en het idyllische Neder-Saksische landschap.
Das Hotel Deutsches Haus eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch diese malerische Stadt und die idyllische Landschaft Niedersachsens.

Hotel-Gasthaus Rose biedt een ideale uitvalsbasis om het schilderachtige Rijnland te ontdekken.
Das Hotel Rose bietet einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der malerischen Rheingegend.

Het Hotel Pension Morsum biedt de ideale locatie voor dagtochten.
Das Hotel Pension Morsum eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Tagesausflüge.

Het Star Inn Hotel Salzburg Zentrum biedt een ideale uitvalsbasis om deze historische stad met zijn talloze culturele bezienswaardigheden, musea en restaurants te ontdekken.
Am Star Inn Hotel Salzburg Zentrum starten Sie Ihre Erkundungstouren durch diese geschichtsträchtige Stadt mit ihren vielen kulturell bedeutenden Sehenswürdigkeiten, Museen und Restaurants.

Het beschikt over uitstekende verbindingen met de snelweg. Ook kunt u gemakkelijk het beroemde Koblenz (14 km) bereiken. Het Hotel friends Bendorf biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Rijnvallei en het bos Westerwald.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Anbindung an die Autobahn. Die berühmte Stadt Koblenz liegt nur 14 km entfernt.

Dit hotel in Livigno biedt een ideale locatie voor wandelen, skiën en ontspanning.
In Livigno erwartet Sie das Hotel Posta in idealer Lage zum Wandern, Skifahren und Entspannen.

Inter Hotel Au Villancourt biedt een ideale thuisbasis midden in de bergen, op 4 km afstand van Grenoble en op slechts 30 km afstand van de skigebieden van de regio.
In reizvoller Lage in den Bergen erwartet Sie 4 km entfernt von Grenoble das Inter Hotel Au Villancourt.

Het hotel biedt een gunstige locatie in de buurt van de internationale luchthaven van Buffalo Niagara en biedt de ideale verblijfplaats voor elke reiziger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage in der Nähe des internationalen Flughafens Buffalo Niagara.