Traduction de «hôtel le lascaux » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Lascaux ligt op 300 meter van het centrum van Montignac en op 1 km van de beroemde grotten van Lascaux.
Das Hotel Le Lascaux liegt 300 m vom Stadtzentrum von Montignac sowie 1 km von der berühmten Höhle von Lascaux entfernt.

Hôtel Le Lascaux biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u de regio Périgord Noir gemakkelijk kunt verkennen met uw eigen auto.
Kostenfrei nutzen Sie den Parkplatz am Le Lascaux Hotel. Die Region Périgord Noir lässt sich gut mit dem Auto erkunden.

Het hotel ligt op 15 km van het Château de Hautefort en op 40 km van de grotten van Lascaux.
Das Château de Hautefort ist 15 km und die Höhle von Lascaux ist 40 km vom Hotel entfernt.

Door zijn locatie is dit hotel een uitstekende uitvalsbasis om de streek Perigord Noir te ontdekken, met de grotten van Lascaux (25 km afstand) en Domme (op slechts 12 km).
Die Lage des Hotels macht es zu einer ausgezeichneten Basis zur Erkundung der Region Périgord Noir, der Höhlen von Lascaux in 25 km Entfernung sowie Domme, das sich nur 12 km von der Unterkunft entfernt befindet.

Dit ibis hotel ligt op 1,5 km van de snelweg A20 en op 31 km van Montignac en de grotten van Lascaux. Bij het hotel is gratis privéparkeergelegenheid.
Die Autobahn A20 verläuft 1,5 km von diesem ibis Hotel entfernt. Montignac und die Höhle von Lascaux befinden sich 31 km entfernt.

Het hotel biedt ruime kamers met eigen badkamer en ligt in het dorp Saint-Amand-de-Coly, 7 km van de grotten van Lascaux.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad in der Ortschaft Saint-Amand-de-Coly, die 7 km von den Höhlen von Lascaux entfernt liegt.

De ligging van het hotel maakt het een uitstekende uitvalsbasis om culturele bezienswaardigheden in en rond de Périgord te verkennen, zoals de grotten van Lascaux, op 30 minuten rijden van de accommodatie en waar u gratis kunt parkeren.
Die Lage des Hotels macht es zu einem idealen Ausgangspunkt, um die kulturellen Sehenswürdigkeiten in und um Périgord wie die 30 Fahrminuten entfernten Höhlen von Lascaux zu erkunden. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en Hotel Restaurant Laborderie ligt op 15 km van de grotten van Lascaux.
Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Das Hotel Restaurant Laborderie liegt 15 km von Lascaux entfernt.

Dit hotel ligt aan de rivier in het hart van de Dordogne, op 30 minuten rijden van Sarlat-la-Canéda en de grotten van Lascaux.
Im Herzen der Region Dordogne heißt Sie dieses am Fluss gelegene Hotel eine 30-minütige Fahrt von Sarlat-la-Canéda und den Höhlen von Lascaux entfernt willkommen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen historische omgeving met onder meer de Kathedraal Saint-Sacerdos de Sarlat, het Huis van La Boétie en de grotten van Lascaux, op 30 minuten rijden van het hotel.
Sie können das nahe gelegene historische Viertel besuchen, in dem Sie die Kathedrale Saint-Sacerdos finden. Das Boëtie-Haus und die Höhle von Lascaux erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto.