Traduction de «hôtel le challonge » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel le Challonge wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Dinan, tegenover het beroemde plein Place Duguesclin en in de buurt van het kasteel met zijn ruïnes.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im Zentrum von Dinan, gegenüber dem berühmten Platz Duguesclin und in der Nähe des Schlosses und seiner Ruinen.

Hôtel le Challonge ligt op 30 minuten rijden van Saint-Malo en op 20 minuten rijden van Dinard en de kustlijn van Bretagne.
Das Hôtel le Challonge liegt 30 Fahrminuten von Saint-Malo und 20 Fahrminuten von Dinard und der Küste der Bretagne entfernt.

De geluiddichte kamers van Hôtel le Challonge zijn met een lift te bereiken en hebben een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een haardroger.
Die schallisolierten Zimmer des Hôtel le Challonge sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.