Vertaling van "hôtel le bord " (Nederlands → Duits) :

Hôtel le Bord'O serveert een ontbijtbuffet dat gasten in de zomer op het terras kunnen nuttigen.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Hôtel le Bord'O angeboten. Im Sommer frühstücken Sie auf der Terrasse.

Hôtel le Bord'O is gevestigd in een gebouw uit de 18e eeuw. Het ligt in een voetgangersgebied, op slechts 30 meter van de oude haven van La Rochelle.
Das Hôtel le Bord'O begrüßt Sie in einer Fußgängerzone, nur 30 m vom alten Hafen von La Rochelle entfernt. Das Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt klimatisierte Zimmer und eine Terrasse.

Hotel Au Bord du Monde bevindt zich in Neuvy-sur-Barangeon, op 6 km van avonturenpark Nançay en de jachtplekken van Vouzeron.
Dieses Hotel liegt in Neuvy-sur-Barangeon, 6 km vom Abenteuerpark Nançay und den Jagdgebieten von Vouzeron entfernt.

Hotel Au Bord du Monde ligt op 30 minuten rijden van de historische stad Bourges en de kathedraal.
Das Au Bord du Monde liegt 30 Fahrminuten von der historischen Stadt Bourges und seiner Kathedrale entfernt.

Hotel Mâcon Bord de Saône ligt in een rustig groen park aan de oevers van de rivier de Saône, in het hart van de Bourgogne aan de wijnroutes Mâconnais en Beaujolais.
Inmitten eines ruhigen, grünen Parks am Ufer des Flusses Saône erwartet Sie das Hotel Mâcon Bord de Saône. Es liegt im Herzen von Burgund an der Weinstraße Mâconnais und Beaujolais.

Hotel Mâcon Bord de Saône bevindt zich op slechts enkele minuten van de nabijgelegen snelweg, halverwege Parijs en Marseille.
Das Hotel Mâcon Bord de Saône befindet sich nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt und auf halbem Weg zwischen Paris und Marseille.

De kamers van Hôtel le Bord'o zijn uitgerust met een tv, een telefoon en een eigen badkamer met douche en haardroger.
Die Zimmer im Hôtel le Bord'O verfügen über einen TV, ein Telefon und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Hotel an Bord ligt in het historische centrum van Heilighafen en biedt een tuin, fietsverhuur en ruime kamers met een kitchenette.
In der historischen Altstadt von Heiligenhafen begrüßt Sie das Hotel an Bord mit einem Garten, Mietfahrrädern und geräumigen Zimmern mit einer Küchenzeile.

Hôtel Azur Bord De Mer ligt aan zee, op 50 meter van het strand en het standscentrum van de badplaats La Grande Motte. Het heeft vriendelijk personeel en een groot buitenzwembad.
Das Hotel erwartet Sie direkt am Meer, 50 Meter vom Strand und dem Stadtzentrum des Badeorts La Grande Motte entfernt. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und freundliche Mitarbeiter.

Hotel an Bord heeft een ideale ligging voor watersporten zoals surfen en zeilen.
Das Hotel an Bord eignet sich ideal für Liebhaber von Wassersportarten wie Surfen und Segeln.