Vertaling van "hôtel la truite " (Nederlands → Duits) :

Hôtel La Truite ligt in het dorp Péry, in de Berner Jura, op 10 minuten rijden van Biel.
Das Hôtel La Truite begrüßt Sie in der Ortschaft Péry in der Region Berner Jura, 10 Fahrminuten von Biel entfernt.

Ontspan te midden van de stilte van de bergen in de geluiddichte kamers van Hotel Les Truites.
Entspannen Sie sich in der Stille der Berge in den schallisolierten Zimmern des Hotels Les Truites.

Het Hostellerie du Saut de la Truite is een milieuvriendelijk hotel in Ballon d'Alsace.
Das umweltfreundliche Hotel Hostellerie du Saut de la Truite begrüßt Sie an den Ausläufern des Elsässer Belchens.

Forellenhof Hotel de la Truite bevindt zich in Frinvillier, midden in het regionale park Chasseral en op 4 km van Biel. Het heeft kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das Forellenhof - Hotel de la Truite in Frinvillier liegt inmitten des Regionalparks Chasseral, nur 4 km von Biel entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, ein Restaurant und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

In het restaurant van Forellenhof Hotel de la Truite worden een continentaal ontbijt en regionale gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotel de la Truite werden Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie regionale Küche serviert.

Zowel Biel als het skigebied Les Près-d'Orvin zijn met de bus makkelijk bereikbaar vanaf de bushalte voor Forellenhof Hotel de la Truite.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Forellenhof. Von dort aus gelangen Sie mit dem Bus zum 7 km entfernten Skigebiet Les Près-d'Orvin und nach Biel.

De kamers van het Truite Hotel zijn traditioneel ingericht en voorzien van een televisie en een badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Truite Hotel sind mit einem TV und einem Badezimmer ausgestattet.

Hotel de la Truite ligt direct aan de oever van het meer van Joux, in het dorpje Le Pont.
Das Hotel de la Truite liegt direkt am Ufer des Lac de Joux, in der Ortschaft Le Pont.

De lichte kamers van het Hôtel de la Truite zijn voorzien van houten vloeren, een eigen ingang en een badkamer.
Die hellen Zimmer im Truite Hotel verfügen über Holzböden, einen eigenen Eingang und ein Badezimmer.

Hôtel de la Truite ligt in Champ-du-Moulin in de Areuse-vallei. Het biedt ruime kamers met een kitchenette, evenals een traditioneel restaurant en een brasserie met een terras.
Das in Champ-du-Moulin im Areuse-Tal gelegene Hôtel de la Truite bietet geräumige Zimmer mit einer Kochnische und ein traditionelles Restaurant und Brasserie mit Terrasse.