Traduction de «hôtel la résidence is gebouwd in » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Résidence is gebouwd in de 19e eeuw en biedt u een persoonsgericht, hartelijk en vriendelijk welkom en diensten van hoge kwaliteit.
Erbaut im 19. Jahrhundert bietet das Hotel La Résidence ein gemütliches und freundliches Ambiente sowie hochwertige Dienstleistungen.

Het Rotondo Residence is gebouwd als een oud Sardijns dorp, met behulp van roze graniet uit Gallura, pastelkleurig pleisterwerk en natuurlijk hout.
Die Rotondo Residence, die im Stil eines alten sardischen Dorfes errichtet wurde, empfängt Sie mit einem Außenpool und besticht durch rosa Granit aus Gallura, pastellfarbenen Stuck und Naturholz.

De Galboka Residence is gebouwd in 2012 en beschikt over appartementen met airconditioning en een gemeubileerd terras van 20 m². U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi, 4 gratis fietsen en een buitenzwembad omgeven door ligstoelen.
Die im Jahr 2012 erbaute Galboka Residence bietet klimatisierte Apartments mit möblierten, 20 m² großen Terrassen. Außerdem profitieren Sie von kostenfreiem WLAN, 4 kostenfreien Fahrrädern und einem Außenpool mit Liegestühlen.

Het Castello Falkner Chalets Residences is gebouwd als een cirkel van huizen rond een binnenplaats.
Die Häuser der Castello Falkner Chalets Residences wurden rund um einen Innenhof erbaut.

Résidence Maeva La Socanelle is een hotelcomplex dat bestaat uit een hotel en ruime huisjes, gebouwd rond 2 grote zwembaden. De accommodatie biedt ook tal van sport- en recreatiefaciliteiten.
Der Hotelkomplex Résidence Maeva La Socanelle besteht aus einem Hotel und geräumigen Maisonettes, die um 2 große Pools angelegt sind und eine Reihe von Sport- und Freizeiteinrichtungen umfassen.

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem niedrigen Hügel an der Ägäis begrüßt Sie das traditionelle Hotel Villa Georgia mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, in der Sie Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang genießen.

Dit door een familie gerunde hotel werd in 1920 gebouwd op een heuveltop door de grootouders van de huidige eigenaren.
Das familiengeführte Hotel wurde im Jahr 1920 von den Großeltern der Eigentümer auf einem Hügel erbaut.

Het bekroonde hotel Homeric Poems is gebouwd op de klif van Firostefani en biedt luxe accommodatie.
Auf einem Felsen über Firostefani erwartet Sie das preisgekrönte Hotel Homeric Poems mit luxuriösen Unterkünften.

Dit hotel en restaurant is gebouwd in 1770 en ligt in het hart van het historische herdenkingsgebied van Moritzburg, dat bekend staat om zijn jachtslot, fazantenbehuizing en grote vijver met vuurtoren.
Das 1770 erbaute Hotel und Restaurant Churfuerstliche Waldschaenke liegt inmitten der historischen Kulturlandschaft Moritzburg, die mit dem Jagdschloss, der Fasanerie und dem Leuchtturm am Großteich ein Flächendenkmal bildet.

Hotel La Luna Blanca, gebouwd in 2004, streeft naar het bieden van gebruiksvriendelijke faciliteiten, voortreffelijke services en comfortabele en praktisch ingerichte kamers.
Das Hotel La Luna Bianca wurde im Jahr 2004 erbaut und bietet nützliche Annehmlichkeiten und guten Service neben komfortablen und funktionalen Zimmern.