Traduction de «hôtel la licorne ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Licorne ligt op 600 meter van het strand en de jachtclub in Carnac-Plage aan de zuidkust van Bretagne.
Das Hotel La Licorne an der Südküste der Bretagne, liegt 600 Meter vom Strand und vom Jachtclub in Carnac-Plage entfernt.

Hôtel La Licorne ligt op 1 km van het oude centrum van Carnac, waar u een bezoek kunt brengen aan de menhirvelden en de megalieten van Carnac.
Das Hotel La Licorne befindet sich 1 km von Carnacs Altstadtkern entfernt, wo Sie die Megalithen von Carnac besichtigen können.

Deze rustige accommodatie bestaat uit 3 kleine complexen. La Licorne ligt op 500 meter van het dorp en op 800 meter van de thermale baden.
Nur 500 m vom Dorf und 800 m vom Thermalbad entfernt erwartet Sie diese ruhige Unterkunft, die aus 3 kleinen Komplexen besteht.

Odalys La Licorne ligt in het skiresort La Plagne, in de regio Savoie.
Das Odalys La Licorne liegt in der Region Savoyen, im Skiresort La Plagne.

La Licorne ligt in het centrum van Beaugency, dichtbij de oevers van de rivier de Loire.
Das La Licorne begrüßt Sie im Zentrum von Beaugency, nahe dem Ufer der Loire.

Het Hôtel La Licorne Spa ligt in de buurt van het grootste beukenbos in Europa. U kunt heerlijk wandelen en fietsen door het omliggende platteland.
Das Hôtel La Licorne Spa befindet sich in der Nähe des größten Buchenwaldes in Europa. Die umliegende Landschaft lädt zu Wanderungen und Radtouren ein.

Het restaurant van het hotel, La Licorne Royale, dateert uit de 17e eeuw en serveert gerechten uit de traditionele Normandische keuken.
Das Restaurant der Unterkunft, La Licorne Royale, stammt aus dem 17. Jahrhundert und bietet traditionelle Küche der Normandie.

Het Hôtel La Licorne Spa datereert uit 1610. Het biedt comfortabele kamers met satelliettelevisie, een bad en gratis WiFi.
Die Geschichte des Licorne reicht bis ins Jahr 1610 zurück. Heute übernachten Sie hier in komfortablen Zimmern mit Sat-TV, einem eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Hôtel La Licorne Spa biedt accommodatie van hoge kwaliteit en met eigen badkamer in het hart van Lyons La Forêt.
Hochwertige Unterkünfte mit Bad im Herzen des Nationalwaldes La Foret de Lyons bietet das La Licorne.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.