Traduction de «hôtel la chartreuse » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Chartreuse ligt in Toulouse, op 140 meter afstand van het treinstation Matabiau en op 10 minuten loopafstand van het plein Place du Capitole.
Das Hôtel La Chartreuse empfängt Sie in Toulouse, 140 m vom Bahnhof Matabiau und 10 Gehminuten vom Place du Capitole entfernt.

Hotel La Chartreuse ligt op 5 minuutjes lopen van het stadscentrum van Cahors. Het biedt u een prettig en aangenaam ontvangst op deze rustige plek; het heeft een panoramisch uitzicht op de Lot.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Cahors entfernt erwartet Sie das Hotel La Chartreuse in einer warmen und freundlichen Atmosphäre.

Tot slot wandelt u in 16 minuten naar de botanische tuin Henri Gaussen vanaf Hôtel La Chartreuse.
Die Botanischen Gärten Henri Gaussen erreichen Sie nach einem 16-minütigen Spaziergang.

In de ochtenduren wordt er in Hôtel La Chartreuse een continentaal ontbijt verzorgd.
Im Hôtel La Chartreuse wird Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück serviert.

Hotel Relais des Chartreuses is gevestigd in een 17e-eeuwse Catalaanse boerderij, die is omgebouwd tot een 3-sterrenhotel. Het ligt op slechts 3 km van de A9 en op 20 km van het strand.
Das Hotel Relais des Chartreuses befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammendem katalanischen Bauernhaus in einem 3-Sterne-Hotel, nur 3 km von der Autobahnzufahrt zur A9 und 20 km vom Strand entfernt.

Hôtel des Skieurs biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant, en ligt in Le Sappey-en-Chartreuse, in het regionaal natuurpark Chartreuse.
Das Hôtel des Skieurs erwartet Sie in Le Sappey-en-Chartreuse im Regionalen Naturpark Chartreuse mit einem saisonalen Außenpool und einem Restaurant.

Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de Chartreuse.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen Balkon mit Aussicht auf Chartreuse.

Hotel Le Beau Site ligt in het hart van het regionaal park Chartreuse. Het ligt op een ideale locatie op 300 meter van de skipistes.
Das Hotel Le Beau Site liegt äußerst günstig im Herzen des Regionalparks Chartreuse, 300 m von den Skipisten entfernt.

Alle studio's en appartementen van Appart'hotel Odalys Aix Chartreuse beschikken over gratis WiFi, een volledig uitgeruste kitchenette en satelliet-tv met Canal+.
Alle Studios und Apartments im Appart'hotel Odalys Aix Chartreuse erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und Sat-TV mit Canal+.

Appart'hotel Odalys Aix Chartreuse ligt in Aix-en-Provence, op 10 minuten rijden van het historische stadscentrum en op 1 minuut rijden van de snelweg A51. De accommodatie biedt geluiddichte studio's en appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Diese Unterkunft in Aix-en-Provence begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom historischen Zentrum und 1 Fahrminute von der Autobahn A51 entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte und schallisolierte Studios und Apartments mit einem möblierten Balkon.