Traduction de «hôtel la caravelle ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Caravelle ligt in Saint-Aygulf op slechts 50 meter van het strand en kijkt uit op de baai van Saint Raphael.
Mit Blick auf die Bucht von Saint Raphael und nur 50 m vom Strand von Saint-Aygulf entfernt erwartet Sie das Hotel La Caravelle.

Hôtel La Caravelle ligt in een tuin op slechts 1 km van het centrum van Nyons en op 130 meter van de oever van de rivier Eygues.
Das von einem Garten umgebene Hôtel La Caravelle ist nur 1 km vom Zentrum von Nyons und 130 Meter vom Ufer des Flusses Eygues entfernt.

Hôtel La Caravelle ligt op slechts 1 km van Fort Socoa, dat vele watersportmogelijkheden biedt.
Vom La Caravelle aus gelangen Sie nach nur 1 km zum Fort Socoa mit seinen zahlreichen Wassersportmöglichkeiten.

Hôtel La Caravelle ligt in Calvi en biedt een restaurant en een eigen strand.
Das Hôtel La Caravelle erwartet Sie in Calvi mit einem Restaurant und einem eigenen Strand.

Hotel la Caravelle ligt aan de haven van Bonifacio en biedt een restaurant in Corsicaanse stijl met een veranda die uitkijkt op het water.
Das Hotel la Caravelle erwartet Sie am Hafen von Bonifacio mit einem Restaurant im korsischen Stil, das über eine Veranda mit Meerblick verfügt.

Caravelle ligt in Quartu Sant'Elena en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in alle ruimtes en gratis kano- en fietsverhuur.
Kostenfreies WLAN im ganzen Haus, ein ebenfalls kostenfreier Kanu- und Fahrradverleih sowie ein Außenpool gehören zu den Vorzügen des Caravelle, das Sie in der Stadt Quartu Sant’Elena begrüßt.

Logis Caravelle ligt naast het conferentiecentrum in het centrum van Rochefort en op slechts 15 minuten rijden van het strand van Fouras.
Das Logis Caravelle befindet sich im Zentrum von Rochefort direkt neben dem Kongresszentrum.

Het Caravelle ligt in het centrum van Curitiba, op loopafstand van populaire bezienswaardigheden, zoals het historische gebouw Palácio Avenida, de kathedraal en de straat Rua das Flores.
Im Herzen von Curitiba empfängt Sie das Caravelle. Es liegt in Gehweite zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem historischen Palácio Avenida, der Kathedrale und der Rua das Flores.

La Caravelle ligt op slechts 13 km van de stad Clermont-Ferrand, die wordt omgeven door de vulkanen van Chaîne des Puys.
Vom Caravelle aus fahren Sie nur 13 km bis in die Stadt Clermont-Ferrand, die überragt wird von der Chaîne des Puys, einer Kette von vulkanischen Bergen.

La Caravelle ligt in het centrum van de historische stad Riom in de Auvergne.
Das La Caravelle liegt in der Auvergne, mitten in der Altstadt von Riom.