Vertaling van "hôtel hors " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Hor biedt 47 kamers met klimaatregeling.
Das Hôtel Hor bietet 47 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

De centrale ligging, de historische omgeving en de moderne inrichting maken van Hôtel Hors-Château de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Luik.
Die zentrale Lage, das historische Ambiente und die moderne Einrichtung im Hôtel Hors-Château machen Ihren Besuch in Lüttich zu einem schönen Aufenthalt.

Hôtel Hor bevindt zich op 20 minuten lopen van het Place de la République en op 12 minuten lopen van het Canal Saint-Martin.
Das Hôtel Hor liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Place de la République und einen 12-minütigen Spaziergang vom Kanal Saint-Martin entfernt.

Hôtel Hor verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetkamer, in de tuin of in het comfort van uw kamer.
Das tägliche Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal, im Garten oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Het hotel beschikt over services zoals VIP-inchecken en op de 25e verdieping kunt u een gratis ontbijt, hors d'oeuvres en een persoonlijke butlerservice krijgen.
Der Concierge Tower bietet Ihnen einen VIP-Check-in sowie eine Concierge Lounge auf der 25. Etage mit einem persönlichen Butlerservice sowie kostenfreiem Frühstück und Horsd’œuvres.

Het Abjar Grand Hotel ligt in Hor Al Anz, op 3 km van het Abu Hail Centre en op korte loopafstand van het metrostation Abu Hail.
Das Abjar Grand Hotel begrüßt Sie in Hor Al Anz und ist nur 3 km vom Zentrum von Abu Hail sowie einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Abu Hail entfernt.

Dit hotel serveert 's ochtends een uitgebreid ontbijt aan de oceaan en 's avonds hors-d'oeuvres.
Morgens stärken Sie sich in diesem Hotel an einem reichhaltigen Frühstück mit Blick auf das Meer und abends werden kleine Vorspeisen gereicht.

Het restaurant van het hotel is iedere avond geopend en serveert traditionele en regionale gerechten. Het biedt een regelmatig vernieuwd menu en een hors d'oeuvre buffet.
Jeden Abend bietet das Hotelrestaurant traditionelle und regionale Küche, regelmäßig wechselnde Menüs und ein Vorspeisenbuffet.

U kunt tevens genieten van de kenmerkende buffetten van de Campanile-hotels, met heerlijke hors d'oeuvres, kazen en desserts.
Freuen Sie sich auf die Self-Service-Buffets mit Hors d'oeuvre, Käse- und Dessert, die so typisch sind für das Campanile Hotel.

Hougoumont Hotel Fremantle ligt in het stadscentrum en biedt op doordeweekse avonden gratis hors d'oeuvres en wijn.
Das im Zentrum der Stadt gelegene Hougoumont Hotel Fremantle serviert Ihnen an den Wochentagen kostenfreien Wein und Hors d'oeuvres.