Vertaling van "hôtel hermitage ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Das Hotel Hermitage im grünen Herzen Umbriens liegt nur 5 Minuten vom Zentrum der malerischen Stadt Norcia entfernt. Der Nationalpark Monti Sibillini liegt in Laufweite.

Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Direkt neben der Ponte Vecchio erwartet Sie das Hotel Hermitage, von dessen Dachterrasse Sie einen Panoramablick auf das historische Zentrum von Florenz genießen.

Het Bio Hotel Hermitage ligt op een rustige locatie in Madonna di Campiglio en biedt een panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
In ruhiger Lage in Madonna di Campiglio, mit Panoramaaussicht auf die Brenta-Dolomiten und einem Spa, erwartet Sie das umweltfreundliche Bio Hotel Hermitage.

Hotel Hermitage ligt te midden van het bloeiende groen van het nationale park van Toscane, direct aan een prachtig zandstrand aan de baai van Biodola.
Inmitten der üppigen Vegetation eines toskanischen Nationalparks empfängt Sie direkt an der beeindruckenden sandigen Bucht von Biodola das Hotel Hermitage mit einem vielfältigen Sport- und Wellnessangebot.

Hotel Hermitage ligt tussen de wijken Corso Sempione en Brera, op 1 km van het treinstation Milano Garibaldi.
Das Hotel Hermitage empfängt Sie 1 km vom Bahnhof Milano Garibaldi entfernt zwischen dem Corso Sempione und dem Stadtteil Brera.

Hotel Hermitage ligt in het centrum van Royan, tegenover de jachthaven en het beroemde strand Grande Conche.
Im Zentrum von Royan empfängt Sie das Hotel Hermitage direkt am Meer vor dem Jachthafen und dem berühmten Strand Grande Conche.

Hotel Hermitage ligt in een rustig groen park op 2 minuten lopen van de zee en beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In einem ruhigen, grünen Park und 2 Gehminuten vom Meer entfernt bietet das Hotel Hermitage einen Außenpool, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Hermitage ligt net buiten het nationaal park Cilento, op 200 meter van de afrit Polla van de snelweg A3.
Das am Rande des Nationalparks Cilento gelegene Hotel Hermitage ist 200 Meter von der Ausfahrt Polla der Autobahn A3 entfernt.

Best Western Hôtel Hermitage ligt in de middeleeuwse stad Montreuil-sur-Mer, op 750 meter afstand van het treinstation Gare de Montreuil-sur-Mer.
Das Best Western Hotel in der mittelalterlichen Stadt Montreuil-sur-Mer liegt 750 m vom Bahnhof Gare de Montreuil-sur-Mer entfernt.

Hotel Hermitage ligt op 50 meter van de skiliften Nube en Capret. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een gratis berging voor ski's.
Nur 50 m von den Skiliften Nube und Capret entfernt bietet das Hotel Hermitage einen kostenfreien Skiraum. Auf Skier können Sie direkt bis vor die Hoteltür fahren.