Vertaling van "hôtel garonne " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Garonne ligt in het centrum van het oude deel van Toulouse, op een steenworp afstand van de rivier de Garonne.
Das Hôtel Garonne empfängt Sie im Zentrum der Altstadt von Toulouse, nur wenige Meter vom Fluss Garonne entfernt.

Hôtel Garonne bevindt zich op 300 meter van metrostation Esquirol (lijn A) en op 500 meter van metrostation Carmes (lijn B).
Das Hotel Garonne liegt 300 Meter vom U-Bahnhof Esquirol (Linie A) und 500 Meter vom U-Bahnhof Carmes (Linie B) entfernt.

De kamers van Hôtel Garonne zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een iPod-dock.
Die Zimmer im Hotel Garonne sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De rivier de Garonne ligt op 6 km afstand en het hotel ligt op 15 minuten rijden vanaf afrit 7 van de snelweg A62.
Der Fluss Garonne ist 6 km entfernt und das Hotel trennt eine 15-minütige Fahrt von der Ausfahrt 7 der Autobahn A62.

Het museum voor hedendaagse kunst ligt op 2,3 km afstand. Tijdens uw verblijf kunt u riviercruises maken op de rivier de Garonne, op 20 minuten lopen van het hotel.
Das Museum für zeitgenössische Kunst ist 2,3 km entfernt und in 20 Gehminuten erreichen Sie den Ausgangspunkt für Flusskreuzfahrten auf der Garonne.

Dit Logis Hotel is gelegen in Marmande aan de oevers van de rivier de Garonne.
In Marmande, am Ufer des Flusses Garonne, erwartet Sie dieses Logis Hotel.

Dit rustige hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt op 5 minuten van de luchthaven Toulouse Blagnac en 10 minuten van het centrum van Toulouse. Het biedt uitzicht over de rivier de Garonne.
Dieses ruhige Hotel liegt nur 5 Minuten vom Flughafen Toulouse-Blagnac und 10 Minuten vom Zentrum von Toulouse entfernt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick über den Fluss Garonne.

Dit hotel bevindt zich op 14 minuten lopen van de rivier de Garonne en op 3 km van het treinstation Toulouse-Matabiau.
Ein 14-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Fluss Garonne und nach 3 km erreichen Sie den Bahnhof Toulouse-Matabiau.

De rivier de Garonne ligt op 13 minuten lopen van het hotel en het Château de Roquetaillade ligt 5 km verderop.
Der Fluss Garonne verläuft einen 13-minütigen Spaziergang entfernt und die Burg Roquetaillade befindet sich 5 km entfernt.

Dit hotel ligt op 180 meter van het Augustins Museum en op 3 minuten lopen van de rivier de Garonne.
Vom Musée des Augustins trennen Sie 180 m, während Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang den Fluss Garonne erreichen.