Traduction de «hôtel fleur des alpes » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Fleur des Alpes ligt in La Brigue in het departement Alpes-Maritimes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Hôtel Fleur des Alpes liegt in La Brigue im Département Alpes-Maritimes und verwöhnt Sie mit einem Panoramablick auf die Berge.

De kamers van Hôtel Fleur des Alpes kijken uit op de bergen of de nabijgelegen rivier.
Die Zimmer im Hôtel Fleur des Alpes bieten einen Blick auf die Berge oder den nahe gelegenen Fluss.

Chalet Fleur des Alpes in Les Gets biedt zelfstandige accommodatie met een balkon met uitzicht op de bergen of de tuin, en ligt op slechts 50 meter van de gratis skibus.
Nur 50 m entfernt von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses erwartet Sie das Chalet Fleur des Alpes. Dessen Unterkünfte zur Selbstverpflegung bestechen durch einen Balkon mit Garten- oder Bergblick.

Hotel Fleur de Ré verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt in de eetzaal of op het terras.
Das Hotel Fleur de Ré serviert täglich ein kontinentales Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.

Lokale gerechten worden geserveerd op het terras of onder de houten plafonds van de eetzaal. Hotel Fleur de Sel biedt ook allerlei recreatiemogelijkheden, zoals tennisbanen en fietsverhuur.
Das Fleur de Sel bietet viele Freizeiteinrichtungen wie einen Tennisplatz und einen Fahrradverleih.

Hotel Fleur de Lys biedt parkeergelegenheid en gratis WiFi op slechts 1 km van zowel de snelweg A25 als het centrum van Bailleul.
Nur 1 km von der Autobahn A25 und dem Stadtzentrum von Bailleul entfernt bietet Ihnen das Hotel Fleur de Lys kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het centrum van de Zwitserse horlogeïndustrie, en op slechts 400 meter van het internationaal klokken- en horlogemuseum.
Hier wohnen Sie in der Hauptstadt der Schweizer Uhrenindustrie. Das Hotel Fleur-de-Lys trennen nur 400 m vom Uhrenmuseum.

Hotel Fleur-de-Lys ligt in het hart van La Chaux-de-Fonds, op slechts een steenworp afstand van de bushalte en op 250 meter van het treinstation.
Das Hotel Fleur-de-Lys liegt direkt im Herzen von La Chaux-de-Fonds, nur wenige Schritte von der Bushaltestelle und 250 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Fleur de Lys ligt op 15 minuten rijden van de historische stad Brugge.
Das Hotel Fleur de Lys liegt nur 15 Fahrminuten vom historischen Brügge entfernt.

Hotel Fleur de Lys is gevestigd in een gerenoveerde kasteelvilla en wordt omgeven door een tuin, die uitkijkt op de Vlaamse polders.
In einer renovierten, schlossartigen Villa inmitten eines Gartens erwartet Sie das Hotel Fleur de Lys.