Traduction de «hôtel du manoir is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel du Manoir is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis in het hart van de Loirestreek.
Im Herzen der Loire begrüßt Sie das Hôtel du Manoir in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Het Le Grand Manoir is gevestigd op het terrein van een gerenoveerd klooster in Servon. Het biedt huisjes met eigen kookgelegenheid en er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Le Grand Manoir begrüßt Sie auf dem Grundstück eines renovierten Klosters in Servon und bietet Ihnen Cottages zur Selbstverpflegung. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Le Manoir is gevestigd in een groot herenhuis met tuin in het hart van het La Haute Vallée de Chevreuse Park.
Das Le Manoir de Sauvegrain liegt in einem großen Herrenhaus mit Gärten, im Herzen des Parks La Haute Vallée de Chevreuse.

Le Manoir is gevestigd in een voormalig herenhuis uit de 18e eeuw en biedt kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Das Hotel Le Manoir empfängt Sie in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Le Manoir is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met een grote, Engels tuin en ligt op 30 km van het strand van Le Touquet, de Opaalkust en Baie de Somme.
Das Le Manoir befindet sich 30 km vom Strand von Le Touquet, vom Küstenstreifen Côte d'Opale und der Somme-Bucht entfernt in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem großen, Englischen Garten.

Het Manoir d'Hautegente is een 13e-eeuwse voormalige smederij, die omgetoverd is tot een comfortabel, stijlvol hotel. Het Manoir d'Hautegente biedt elegante kamers in een romantische stijl.
Das Manoir d'Hautegente verfügt über elegante Zimmer im romantischen Stil.

U kunt dineren in het restaurant van Hotel Le Manoir, vlak voor de accommodatie.
Gern können Sie auch im Restaurant des Hotel Le Manoir speisen, das sich direkt vor der Unterkunft befindet.

Hotel Le Manoir de la Roseraie heeftbiedt elegante kamers met een prachtige inrichting.
Freuen Sie sich auch auf den Außenpool. Das Hotel Le Manoir de la Roseraie besticht durch elegante Zimmer mit einem einladenden Interieur.

In de moderne ontbijtzaal van hotel Le Manoir wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Hotel Le Manoir erwartet Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet im modernen Frühstücksraum.

Hotel Le Manoir Au Lac is een grote, elegante villa in een rustig , groen gebied.
Das Hotel Manoir au Lac ist eine große, elegante Villa in einer ruhigen und grünen Gegend, eingebettet in eine sanfte Hügellandschaft nahe dem Lac de Gérardmer.