Traduction de «hôtel du leman ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel Du Leman ligt in het centrum van Parijs, op 300 meter van het metrostation Cadet.
Im Herzen von Paris begrüßt Sie das Hôtel Du Leman 300 m von der Metrostation Cadet entfernt.

Hotel Le Léman ligt in Saint-Gingolph, op 3 km van het centrum en tegenover het Meer van Genève.
Das Hotel Le Léman liegt direkt am Genfer See in Saint-Gingolph, nur 3 km vom Zentrum entfernt.

De luchthaven van Genève ligt op 62 km afstand van Hotel Le Léman.
Der Flughafen Genf befindet sich 62 km entfernt.

Elke kamer van Hotel Le Léman is voorzien van een kabel-tv, een minibar en een waterkoker.
Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV, eine Minibar und einen elektrischen Wasserkocher.

Hotel Le Léman beschikt over een terras.
Entspannen Sie auf der Terrasse des Hotels Le Léman.

In de gewelfde kelder van het Hôtel Du Leman wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im steinernen Gewölbekeller des Hôtel Du Leman angerichtet.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

De snelweg M3 ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en Southampton ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Autobahn M3 trennen Sie weniger als 5 Fahrminuten und von Southampton 20 Fahrminuten.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.