Traduction de «hôtel du cygne » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel du Cygne ligt in het centrum van Parijs en is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis.
Das Hôtel du Cygne erwartet Sie in einem Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Paris mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN.

Hôtel du Cygne ligt op 100 meter van metrostation Etienne-Marcel (lijn 4) en op 800 meter van het Louvre.
Das Hôtel du Cygne liegt 100 m vom U-Bahnhof Etienne-Marcel (Linie 4) und 800 m vom Louvre entfernt.

Hotel Les Cygnes biedt gratis parkeergelegenheid, waardoor het de ideale uitvalsbasis is om de regio Rhône-Alpes met de auto te verkennen.
Am Les Cygnes stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung, so dass die Unterkunft sich ideal als ein Ausgangspunkt eignet, um die Region Rhône-Alpes mit dem Auto zu erkunden.

Hotel Les Cygnes ligt aan het water en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Genève. Het heeft een zwembad en een gastronomisch restaurant.
Direkt am Wasser begrüßt Sie das Hotel Les Cygnes und bietet Ihnen eine fantastische Aussicht über den Genfersee, einen Swimmingpool und ein Gourmetrestaurant.

De verwarmde kamers van het Hôtel du Cygne zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking, en hebben elk een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle beheizten Zimmer im Hôtel du Cygne verfügen über Holz- oder Teppichböden und einen Flachbild-Kabel-TV.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in het Hôtel du Cygne.
Jeden Morgen wird im Hotel du Cygne ein kontinentales Frühstück serviert.

Hotel du Cygne heeft een beveiligde fietsenstalling voor 15 fietsen, en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel du Cygne verfügt außerdem über einen sicheren Fahrradkeller für 15 Fahrräder und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel du Cygne ligt op 100 meter van de prachtige kathedraal Saint-Pierre de Beauvais en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Sie wohnen 100 m von der schönen Kathedrale Saint Pierre in Beauvais und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Hotel du Cygne ligt in een rustige straat in het historische centrum van Tours. Het is gevestigd in een charmant 18e-eeuws gebouw, dat gerenoveerd is en nu modern comfort biedt.
In idealer Lage in einer ruhigen Straße des historischen Zentrums von Tours empfängt Sie das Hotel Du Cygne in einem malerischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das nach einer Renovierung jeglichen modernen Komfort bietet.

Hotel Le Cygne d'Argent ligt in Luik en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen restaurant waar lokale gerechten worden geserveerd.
Das Hotel Le Cygne d'Argent empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und einem eigenen Restaurant mit regionaler Küche in Lüttich.