Traduction de «hôtel des remparts » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van hotel Les Remparts kunnen een bezoek brengen aan de middeleeuwse stadswallen en de oude binnenstad van Montreuil.
Besuchen Sie die mittelalterlichen Stadtmauern und die Altstadt von Montreuil.

Hôtel Les Remparts ligt tussen Toulouse en de Narbonne, aan de Middellandse Zeekust.
Das Hotel Les Remparts liegt zwischen Toulouse und Narbonne an der Mittelmeerküste.

Het gastronomische restaurant van het hotel, Les Remparts, serveert creatieve regionale gerechten, bereid met lokale producten.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant Les Remparts serviert Ihnen kreative regionale Küche mit lokalen Produkten.

Hotel Les Remparts ligt in Mirepoix, in de regio Ariège Pyreneeën.
Das Hotel Les Remparts begrüßt Sie in Mirepoix, im Département Ariège in den Pyrenäen.

Hotel des Remparts is een oud huis uit 1643 in Saint-Jean-Pied-de-Port. Het ligt tegenover de openbare tuin en heeft een bar en een restaurant.
Mit einer Bar und einem Restaurant begrüßt Sie das Hotel des Remparts, ein altes Haus aus dem Jahre 1643 in Saint-Jean-Pied-de-Port, gegenüber dem öffentlichen Garten.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes De kamers van Hotel des Remparts zijn voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Die Zimmer im Hotel des Remparts verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

Hotel des Remparts ligt op 8 km van de Spaanse grens, op de weg naar Roncevaux en Santiago de Compostella en in het hart van het groene Baskenland, op 35 minuten rijden van Biarritz.
Das Hotel des Remparts liegt Herzen des grünen Baskenlandes, 35 Autominuten von Biarritz und 8 km von der spanischen Grenze entfernt, auf der Strecke nach Roncevaux und Santiago de Compostela.

Cosne-sur-Loire ligt op 10 km en Nevers op 45 minuten rijden van Hotel du Rempart.
Cosne-sur-Loire ist 10 km entfernt und Nevers erreichen Sie vom Hotel du Rempart aus nach einer 45-minütigen Fahrt.

Hotel du Rempart ligt in het hart van Sancerre, biedt een terras, een restaurant en overal gratis WiFi.
Das Hotel du Rempart liegt im Herzen von Sancerre und bietet eine Terrasse, ein Restaurant und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hôtel aux Remparts is in 2013 geopend en ligt in Fribourg, naast de oude stadsmuren en op 10 minuten lopen van de kathedraal en het historische centrum.
Das Hôtel aux Remparts wurde im Januar 2013 eröffnet und begrüßt Sie neben der alten Stadtmauer von Fribourg, 10 Gehminuten von der Altstadt Fribourgs und der Kathedrale entfernt.