Traduction de «hôtel des pyrénées ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel des Pyrénées ligt in het centrum van Angoulême, op 1 km van het treinstation Angoulême.
Das Hôtel des Pyrénées begrüßt Sie im Herzen von Angoulême, 1 km vom Bahnhof Angouleme entfernt.

Arrieulat Auberges des Pyrénées ligt aan de weg naar de bergpassen van de Aubisque, de Soulor en de Tourmalet, en is populair bij skiërs en wandelaars.
Das Arrieulat, Auberges Des Pyrénées liegt an einer Straße zu den Pässen Aubisque, Soulor und Tourmalet und ist bei Skifahrern und Wanderern beliebt.

Het Arrieulat Auberges Des Pyrénées ligt 13 km ten zuiden van Lourdes, waar de valleien van de Tourmalet, de Gavarnie en de Aubisque samenkomen.
Das Arrieulat Auberges Des Pyrénées liegt 13 km südlich von Lourdes, an der Stelle, wo die Täler Tourmalet, Gavarnie und Aubisque zusammentreffen.

Auberge des Pyrénées ligt aan de voet van de Pic du Midi de Bigorre-berg, op 15 km van het skigebied La Mongie.
Das Auberge des Pyrénées befindet sich am Fuße des Pic du Midi de Bigorre, 15 km vom Skigebiet La Mongie entfernt.

Les Pyrénées ligt op 500 meter van het treinstation Mont de Marsan en biedt accommodaties met een eigen badkamer, gratis WiFi en airconditioning.
In 500 m Entfernung vom Bahnhof Mont de Marsan bietet Ihnen das Les Pyrénées klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad sowie kostenfreiem WLAN.

De bedevaartplaats Lourdes bevindt zich op 12 km afstand en het Nationaal Park Pyrénées ligt op 1,6 km van het Logis Beau Site. Ook kunt het pittoreske en historische Argelès verkennen.
Der Wallfahrtsort Lourdes ist 12 km und der Nationalpark Pyrenäen 1,6 km von der Unterkunft Logis Beau entfernt. Erkunden Sie auch die malerische und historische Stadt Argelès.

Ook is er gratis privéparkeergelegenheid. Pau ligt op 35 minuten rijden en het Nationaal park Pyrénées ligt op 30 km van de accommodatie.
Pau liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt und den Nationalpark Pyrenäen erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 30 km.

De omgeving leent zich uitstekend voor een fietstocht; de Col Pyrénées ligt 30 km verderop.
Zu den möglichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren, der Gebirgspass der Pyrenäen befindet sich 30 km entfernt.

Hôtel La Renaissance ligt naast het meer van Saint-Ferreol. Het bevindt zich dichtbij de Montagne Noire in de regio Midi-Pyrénées, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Am See Saint-Ferréol, in der Nähe der UNESCO-geschützten Montagne Noire in Midi-Pyrénées erwartet Sie das Hôtel La Renaissance.

Hotel Pyrénées ligt op 200 meter van de Sant-Estevekerk en biedt gratis WiFi en een tennisbaan.
Etwa 200 Meter von der Kirche Sant Esteve entfernt erwartet Sie das Hotel Pyrenees. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Tennisplatz.