Traduction de «hôtel des invalides » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel des Invalides ligt op 600 meter afstand, en op 170 meter van het hotel vindt u het metrostation École Militaire, vanaf waar u met het openbaar vervoer naar verder weg gelegen bezienswaardigheden kunt reizen.
Der Invalidendom liegt 600 Meter entfernt und weitere Attraktionen besuchen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom nur 170 Meter entfernten U-Bahnhof Ecole Militaire.

Supermarkten en restaurants zijn te vinden op loopafstand en het Hôtel des Invalides ligt op 15 minuten lopen.
Supermärkte und Restaurants erreichen Sie gut zu Fuß. Das Hôtel des Invalides liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Pied-à-Terre Parisien - Duroc ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van het Hôtel des Invalides.
Das Pied-à-Terre Parisien - Duroc, ein modernes Apartment zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie im 7. Bezirk von Paris nur 10 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt.

Le Cinq Codet ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 5 minuten lopen van Hôtel des Invalides. Het pand heeft een binnenplaats en patio, een spa- en wellnesscentrum met een hot tub en een hamam en gratis leenfietsen.
Das im 7. Pariser Arrondissement gelegene Le Cinq Codet befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt und bietet einen Innenhof, eine Terrasse, ein Spa- und Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam sowie kostenfreie Leihräder.

De accommodatie ligt in het centrum van Parijs, en bevindt zich op 400 meter van het Hôtel des Invalides en op 1 kilometer van de Eiffeltoren.
Im Zentrum von Paris, nur 400 m vom Invalidendom und 1 km vom Eiffelturm entfernt, heißt Sie das Motte Picquet willkommen.

Gelegen in het centrum van Parijs, ligt Hotel Muguet op slechts 2 minuten van het Hotel des Invalides en 500 meter van het Champ de Mars.
Das im Herzen von Paris gelegene Hotel Muguet befindet sich nur 2 Minuten vom berühmten Komplex Hôtel des Invalides und nur 500 m vom Champ de Mars entfernt.

Het 7 Eiffel Hotel ligt tussen de Eiffeltoren en Hôtel des Invalides, op 2 minuten de metro.
Das Le 7 Eiffel Hotel liegt zwischen dem Eiffelturm und dem Hôtel des Invalides, nur 2 Minuten von der Metro entfernt.

Zowel de Eiffeltoren als het Hôtel des Invalides ligt op 2 km afstand.
Arrondissement von Paris, nur 2 km vom Eiffelturm und dem Hôtel des Invalides entfernt.

Metrostation Miromesnil ligt op slechts 2 minuten lopen en bezienswaardigheden zoals het graf van Napoleon in het Hôtel des Invalides zijn dus uitstekend bereikbaar.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Miromesnil erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Grab Napoleons im Hôtel des Invalides mit einer direkten Verbindung.

Via het vervoersysteem van de stad heeft u rechtstreeks toegang tot het centrum van Parijs, met bezienswaardigheden zoals de Avenue des Champs Élysées en Hôtel des Invalides.
Mit dem öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie direkt in das Pariser Stadtzentrum mit seinen Sehenswürdigkeiten wie die Champs Elysées und das Hôtel des Invalides.