Traduction de «hôtel des flandres » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel des Flandres ligt op slechts 250 meter van het treinstation Nice-Ville, op 15 minuten lopen van het strand en de Promenade des Anglais, en op 20 minuten lopen van het oude centrum van Nice.
Das Hôtel des Flandres befindet sich nur 250 m vom Bahnhof Nice-Ville sowie 15 Gehminuten vom Strand und der Promenade des Anglais entfernt.

Hotel des Flandres voor gasten met huisdieren biedt 39 kamers.
Das Hotel des Flandres (haustierfreundlich) mit seinen 39 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Grand Hôtel de Flandre voor gasten met huisdieren biedt 39 kamers.
Das Grand Hôtel de Flandre (haustierfreundlich) mit seinen 39 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Grand Hôtel de Flandre!
Willkommen bei Grand Hôtel de Flandre!

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit romantische hotel in Gent worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Hotel de Flandre en profiteer van de ideale locatie vlak bij de winkelbuurt in Patershol.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Ghent bietet nicht nur kostenloses WLAN und eine Dachterrasse, sondern zahlreiche weitere Annehmlichkeiten.

Elke geluiddichte kamer in het Hôtel de Flandres beschikt over een telefoon, een kast en een bureau.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel de Flandres sind mit einem Telefon, einem Schrank und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het Grand Hotel de Flandre is gevestigd in een karakteristiek pand in het stadscentrum en ligt tegenover het treinstation van Namen.
Das Grand Hotel de Flandre befindet sich in einem charakteristischen Gebäude in der Innenstadt, gegenüber dem Bahnhof von Namur.

Hotel de Flandre is gevestigd in een historisch 18e-eeuws herenhuis en beschikt over een terras en een eigen cocktaillounge en bar. Het ligt in het hart van het historische centrum van Gent.
Das Hotel de Flandre liegt mitten in der Altstadt von Gent in einem historischen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Terrasse und eine Cocktail-Lounge und -Bar vor Ort.

Hotel Flandre Angleterre heeft een ideale ligging voor zakenreizigers en vakantiegangers, direct tegenover het treinstation van Lille, op 2 minuten wandelen van het winkelcentrum Euralille.
Das Hotel Flandre Angleterre ist der ideale Ausgangspunkt für Urlaubs- und Geschäftsreisende. Das Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof von Lille und nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Euralille entfernt.

Gasten die via Gare de Lille-Europe of treinstation Lille-Flandres arriveren kunnen in 30 minuten naar het hotel lopen.
Von den Bahnhöfen Lille-Europe oder Lille-Flandres aus erreichen Sie das Hotel in 30 Gehminuten.